开始发生

I put on my turn signal and moved to the rightmost lane behind the man anyway and slowed down slightly; there is always the chance that something could have been wrong.

我打了方向灯然后开始移向右车道那个男人的后方并慢慢的减缓车速；任何时候都有可能会有状况发生。

And I want to start today by saying how grateful I am to all of you, to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked, sometimes argued with your friends and neighbors...

今天一开始我想对大家说声衷心的感谢，感谢那些为竞选尽心尽力的人们，感谢那些开车过来，站在街道两旁举着自制的标语的人们，感谢大家能省吃省喝踊跃筹款，还有登门拜访的，打电话来的，和朋友邻居发生争执的，还有那些写email的和上网捐款的的人们，是你们给了我们活动太多太多支持，我在此一并向大家表示感谢。

And I want to start today by saying how grateful I am to all of you, to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked, sometimes argued with your friends and neighbors, who e-mailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears,"See, you can be anything you want to be."

今天一开始我想对家说声衷心的感谢，感谢那些为竞选尽心尽力的人们，感谢那些开车过来，站在街道两旁举着自制的标语的人们，感谢家能省吃省喝踊跃筹款，还有登门拜访的，打电话来的，和朋友邻居发生争执的，还有那些写email的和上网捐款的的人们，是你们给了我们活动太多太多支持，我在此一并向家表示感谢。看到爸爸妈妈带着孩子也加入进来，父母小声对肩膀上的孩子们说：&看见没，有梦想就能实现。&

I want to start today by saying how grateful I am to all of you to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked and sometimes argued with your friends and neighbors, who emailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears,"See, you can be anything you want to be."

今天一开始我想对大家说声衷心的感谢，感谢那些为竞选尽心尽力的人们，感谢那些开车过来，站在街道两旁举着自制的标语的人们，感谢大家能省吃省喝踊跃筹款，还有登门拜访的，打电话来的，和朋友邻居发生争执的，还有那些写email的和上网捐款的的人们，是你们给了我们活动太多太多支持，我在此一并向大家表示感谢。看到爸爸妈妈带着孩子也加入进来，父母小声对肩膀上的孩子们说：&看见没，有梦想就能实现。&

That's how the story of the Sisley brand started, a brand that, year after year, has continued to offer a revolutionary way of dressing compared with the standards of the time, in perfect tune with the most avant-garde trends of the present and aimed exclusively at the young. The encounter with Benetton occurred in 1974, when the Group, perceiving the potential, bought exclusive rights to use the name, but it was not until 1985 that Sisley took on its own personality within the Group.

That's 怎么Sisley 品牌的故事开始了，品牌，年复一年，继续提供选矿一个革命方式和时间的标准相比，在完善的声调以礼物的多数先锋派的趋向和完全瞄准了年轻人。1974 年遭遇与Benetton 发生了，当小组，察觉潜力，买了专有权使用名字，但它没有在直到1985 年Sisley 需要在它自己的个性在小组心头。

Players will be skirmishing with the minions of Arthas from the moment they set foot on Northrend.

A：玩家们从踏足诺森德开始就将与阿尔萨斯的小弟们发生冲突。

Other scientists believe that such a thing won't happen, but new studies show that the slumbering giant has started to stir.

其他科学家认为这不可能发生。但新的研究显示沉睡的巨人开始骚动了。

Along with the deep development of economic globalization, enterprises are facing more and more intense competition domestically and internationally and they have begun to consider the financial management from the strategetic level. Correspondingly, the duty that senior finance managers take is also greatly changing which has a higher demand about the competence than before.

随着经济全球化的不断深入，企业面临着国际、国内的激烈竞争环境，已经开始把财务管理工作提高到战略层面上：与此同时，企业的高级财务管理人员的职责也发生了较大的变化，对其能力素质较以前有了更高的要求。

This kind anticipated pessimistic conducted the regional land market directly to the market, from the second half of last year, the earth subcrust current racket, the developer were not willing to take the place the event to occur unceasingly.

这种对市场预期的悲观直接传导到了各地的土地市场，从去年下半年开始，土地流拍、开发商不愿拿地的事件不断发生。

Microspore disfunction was closelycorrelated with occurrence of tapetal abnormality.

萝卜胞质大白菜雄性不育系的花药发育从四分体期开始出现异常，绒毡层细胞发生异常膨大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。