开始发生

Especially after the year of 2003, the meshwork media of China has coming into a moment of flourish development, and at the same time, the grandness of meshwork has becoming a menace to the traditional media.

尤其在2003年以后，中国的网络媒体进入了蓬勃发展的阶段，网络的兴盛壮大对传统媒体开始构成了威胁。在这一阶段以后，中国长久以来形成的传统媒体格局发生了深刻的变化。

Reporting on their review of the frequency of the most common symptoms of actual appendicitis in children, the researchers concluded that beyond fever, the most telltale signs are "rebound" tenderness or pain that occurs after pressure is removed abruptly from the lower right part of the abdomen; abdominal pain that starts around the belly button and migrates down and to the right; and an elevated white blood cell count (10,000 or more per microliter), which is a marker of infection in the body.

报告其审查的频率，最常见的症状实际阑尾炎在儿童中，研究人员得出结论认为，发热之外，最言谈举止标志，是"小阳春"，压痛或疼痛发生后，压力突然取消从右下部分的腹部；腹痛开始围绕肚皮按钮迁移下来到右边；和血白细胞计数增高，它是一个标记感染人体。

However, all this is happening just as researchers are beginning to note the health benefits of the mid-afternoon nap.

然而，这一切正在发生的事情一样，研究人员已经开始注意对健康有好处的下午小睡。

Begin broadening your horizons early in the year and when events, midyear, introduce enforced changes, you'll be in the perfect frame of mind to capitalise on them.

在今年的初期应开始开阔你的视野，这样当年中发生一些事件带来强迫改变时，你才能完美的利用它们。

And the food bars were offering a seasonal mince pie and coffee combo, which (correct me if I'm wrong) has never before happened in the history of half-time snackery at Stamford Bridge.

半场休息时间，我们的球场食品吧开始供应圣诞碎肉馅饼和爵士咖啡，这是斯坦福桥的历史上从没有发生过的。

"Life As We Knew It," the fictional story of what happens on Earth after a powerful asteroid strikes the moon, began appearing throughout the Monmouth County school this year in a program designed to get all 1,185 students, and about 100 staff members, reading the same book.

生活，正如我们所知道的那样。》一本虚构的小说，讲述了当强有力的小行星撞击月球之后地球上究竟发生了什么。这是今年在Monmouth县立学校开始的一个在1185名学生和100个志愿者中实行的工程。

With most languages, such changes happen only at the start and end of multiline comments.

对于大多数语言，这种变化只发生在开始和结束的多行注释。

Parallelism and phonetic recurrence at the beginning of the lines also contribute to the musicality of his poems.

并行与语音的线路发生在开始还为他的诗歌音乐性。

This should get you started on narrowing down the problem.

这会使你把错误发生的可能的原因范围开始缩小。

Newton's first law of motion is inapplicable in the current business management, which means we cannot expect another million dollars because we earned one million dollars last year.

荷尔蒙开始流通，人体发生变化。而对于中年人来说，压力主要来自心理和环境。中年时期也面临紧张的经济压力，特别是对于人口不断增多的家庭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。