开头

Speaking on condition of anonymity, senior Experts confirmed to our reporter at the beginning of the article changes.

条件发言不愿透露姓名的资深专家证实，我们的记者在文章开头的变化。

This process, called aphesis when it occurs at the beginning of a word,is more common in regional American dialects than in the more conservative Standard English,which tends to retain in pronunciation anything reflected in spelling.

这个过程，如发生于一个字的开头就叫做词首非重读短元音省略。这种现象在美国地方方言中比在更为保守的标准英语中要常见得多，因为标准英语趋向于将拼写中的每一个字母都在发音中加以保存。

"THE feeble beginnings of whatever afterwards becomes great or eminent are interesting to mankind." So wrote Charles Burney in 1776, opening his history of music with a subtle apologia for the historian's method.

"人类对于任何一件开头微不足道而之后发展成就辉煌的事总是充满了兴致"。1776年，查理·伯尼在他纂写的音乐史开篇伊始，为史学家的新方法展开了精彩辨析。

At that amazing apparition, he made at first no movement and no sound.

望着这个骇人的精灵，他开头并没有行动，也没有做声。

We could attempt to get around this difficulty by initially assigning the arbitrary value to another of the unknowns rather than to Xn.

开头对另一个而不是Xn的未知数指定为任意常数，能试图避免这个困难。

At the opening of the film, Jonathan Dimbleby finds himself at a reception for a Madonna concert, attended by anyone who's anyone in Moscow, including top restaurateur, Arkady Novikov.

在本集的开头，乔纳森·丁布尔比参加了一场麦当娜音乐会的招待会，莫斯科的任何人都可以出席，包括一位高级餐厅的老板Arkady Novikov。

But to most people's great shock, the arsonist was a only 15-year-old girl.

用这样故事性的开头我相信是人都会产生兴趣。

We might postulate that domain-initial strengthening effect is language-specific or specific to some speech articulatory gestures.

我们假设韵律单位开头位置增强可能仅在特定语言或是特定发声动作存在。

As the saying goes,"A good beginning is half done."

"好的开头是成功的一半"。

In files generated using Save For Web, you can derive the quality setting (1..100) from the Ducky resource in the JPEG APP12 (0xFFEC) marker (starts with null-terminated ASCII string Ducky). The percent value is stored in hex.

在另存为网页格式的图片文件中，你能根据JPEG APP12 (0xFFEC)标记(以空数据开头、ASCII编码Ducky结束)中的Ducky资源推得图像质量设置（1－100％）数据是以16进制保存的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。