开头

I raise this point, I begin with this point because in many countries there is adeep ambivalence about military action today, no matter what the cause.

我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。

The campaign to eliminate alphabetism still has a long way to go. Putting things alphabetically may lead to unintentional bias.

A名字以N到Z开头的人经常受到不公正待遇；西方世界的大人物从按字母排列中得到好处；消除按字母排列的运动还有很长路要走。

As he has shown in epics like Hero and House of Flying Daggers (or the opening of the Beijing Olympics), Zhang is an expert in choreographing balletic action sequences.

他在象飞行匕丶首英雄和议院(或北京奥林匹克的开头的史诗显示了)，张是关于舞蹈设计象芭蕾舞的行动序列的一位专家。

After a minute or two, they began moving about again, and Alice heard the Rabbit say,'A barrowful will do, to begin with.

过了一两分钟，它们又走动了，爱丽丝听到兔子说：&开头用一车就够了。&

Locus believes today the challenge to sell Belling is different from 6 years ago.

万事开头难，因为客户中普遍存在着中国制造的IC质量不稳定的观念，却不知贝岭已经能够生产出高品质的电信IC这一事实。

For example, before my successful ascent of La Rambla I waited 5 hours! If the route has got an easy start I warm up on it and then I'm ready for the harder sections above. The problem comes if a route is difficult right from the start. And when I climb bouldery routes I rest for just one or two hours between one attempt and the next.

当我攀岩时，如果在热身活动时我觉得这条路线开头很容易，我就会充分准备一鼓作气拿下这条路线；相反，如果开始就让我觉得颇有难度，尤其是在攀一些漂砾路线时，我就会在每次尝试之间休息1、2个小时，养好精神再进行下一次。

Late Middle English : from Middle Low German, Middle Dutch bricke, brike; probably reinforced by Old French brique; of unknown ultimate origin

China的英语开头字母的缩写，它与英语中&砖&一词谐音。这个名词是高盛集团在上述报告中首先提出的，。。。

However, when children go to school with undesirable attitudes, it is unwise for the teacher to attempt to change their feelings by cajoling or scolding them.

主要这些是为了解决本段开头第一句中提出的问题：孩子们有一些不合适的态度（undesirable，不合需要的，不合适的）。

Instead, in the opening account he subjugated some of the chronological details in order to create a more poetic structure that made the account memorable, portable, transferable, and (dare I say?) catechetical.

在开头的记载，他为了创造一个更诗体的结构，抑制了一些按年代顺序排列的细节，使得这个记载变得容易记忆，携带和传送，同时，也更容易教导。

There's a list of corrigenda at the beginning of the book.

这本书的开头部分有一张勘误表。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐