开头

Mimesis is further contrasted at the outset of the text with something called diegesis , which might be translated as "narration".

模仿与文章开头的「叙事」进一步对比，「叙事」也可以译作「叙述」。

So Beasts of England was heard no more. In its place Minimus, the poet, had composed another song which began

于是再也听不到"英格兰兽"这首歌了，取而代之的，是善写诗的梅尼缪斯写的另外一首歌，它是这样开头的

Finding the melodic and harmonic embel-lishments inconsequential and relying on expert testimony that the added introduction "was as commonplace among musicians as the fairy story beginning," the court found that such a "de minimus contribution not qualify for copyright protection."

寻找旋律和谐波埃姆贝尔- lishments束手无策依靠专家的证词的补充介绍"中被普遍的音乐童话故事的开头，"法院认为，这样的"去微小的贡献，享有版权的保护。"

If the number is negative, a leading minus sign is displayed.

如果这个数字是负数，将会显示一个负号作为开头。

To find someone you actually...love,who'll love you, the chances are always minuscule.

看到开头Phi那张自以为是的脸，我l想我看到了生活中的自己，如此糟糕，令周围的人如此不快。

The trumped up misdemeanour was due to a momentary aberration of heredity, brought on by hallucination, such familiarities as the alleged guilty occurrence being quite permitted in my client's native place, the land of the Pharaoh.

他开头是个偷渡客，如今正竭力靠规规矩矩地工作挣点钱。被诬告的那些不轨行为是幻觉引起偶发的遗传性神经错乱导致的。本案中被控所犯的亲昵举动，在我这位辩护委托人的出生地法老之国，是完全被容许的。

Cyril proclaimed it in a letter to John beginning Ltentur cli, in which he clearly condemned beforehand the Monothelite, if not the Monophysite, views, which were to be unfortunately based on certain ambiguities in his earlier expressions.

西里尔宣布它在信中开头Ltentur约翰约瑟夫，他在事先明确谴责的Monothelite ，如果不是Monophysite ，意见，这是不幸的是基於某些含糊不清的他早先的表述。

The beginning of the third movement poignantly evoked Debussy's Little Shepherd , but builds to an expansive breadth and monumentality.

在第三乐章的开头克拉克尖刻地引用了德彪西的《小牧羊人》，但是是以宽阔、庞大的形态写出的。

They fell for each other, went to bed together, and the result was Mordred.

当时他们并不知道他们之间的关系，于是他们坠入爱河，上床，产品就是Mordred（我们听到了开头，也就猜中了结局~~~~~XD）。

They did not know of their relationship at this time. They fell for each other, went to bed together, and the result was Mordred.

当时他们并不知道他们之间的关系，于是他们坠入爱河，上床，产品就是Mordred（我们听到了开头，也就猜中了结局~~~~~XD）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。