开头

At the beginning of the famous third chapter of his History of England, Macaulay pointed out that

在他的《英格兰的历史》著名的第三章开头，Macaulary指出

Mat Head, was a female, the spouse of Quetzal Macaw, and here is where the story begins.

垫头，一个女的配偶格查尔金刚鹦鹉，这里是故事的开头。

The two letters prefixed to II Maccabees have excited much discussion.

两封信的开头，以二马加比有兴奋广泛的讨论。

Beginning a conditional-assembly block with the line %ifdef MACRO will assemble the subsequent code if, and only if, a single-line macro called MACRO is defined.

以代码行%ifdef MACRO开头的条件汇编块将汇编接着下来的代码当且仅当叫做MACRO的单行宏被定义的情况下。

EXE file using this method, you should start by using %include to load the exebin.mac macro package into your source file.

EXE文件，你应当在开头用%include载入exebin.mac宏包到你的源文件中。

For example, you can call that friend, and from the very first maniacal laugh or some other joke you will know who is at the other end of that line.

譬如，你可以给个朋友打电话，然后从开头的几声狂笑或者其它玩笑中你会知道电话那头是谁。

Manager John McMahon said: It's a good start because we're one of the youngest teams here.

主帅麦克马洪表示：我们是最年轻的球队之一，所以我觉得这个开头并不赖。

Software Description: VCD Menu Lite allows you to produce simple but attractive menus as front-ends for your VCD / SVCD movie and slideshow presentations.

VCD Menu Lite 允许你创建简单但吸引人的作为你的 VCD / SVCD 电影和幻灯片演示的开头的菜单。

No, this isn't the beginning of an MGM movie.

不，这不是米高梅公司电影的开头。

Now on the threshold of the third millenium, our view of the world is characterised by an increasing global consciousness.

现在在第3 一千年的开头，增加的全球意识表现特性我们的世界的意见。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。