开大

If this were not enough, the House bill creates regulatory loopholes big enough for bankers to drive their Jaguars through.

如果这还不够，众议院法案创造的监管漏洞之大，足以让银行家们开着捷豹跑车穿过。

It is impractical to work with such large numbers, so another set of units is used: Joules per degree Kelvin.

使用这样大的数字是不现实的，所以使用另一单位是：焦耳每开尔文 J/K

I might sound boring, but today no one even dares to think that players like Messi or Cristiano Ronaldo can come to Italy: if we don't solve these problems, we will not have the Kakas, Patos and Ibrahimovics anymore.

你可以找到一个伟大的球员，但是你要想留住他，你就得打开钱袋，给他开份大公子，否则你只会失去他。

In addition, assists should now be properly granted if you debuffed an enemy but they were immune to the damage (Teemo mushroom slowing an invulnerable Kayle).

另外，如果你对敌方英雄造成了负面效果但他们免疫了伤害，现在你将合理得获得助攻（例子：开了大的Kayle被Teemo的蘑菇减速了）。

The large-leaved rhubarb and cabbage plants slept too, their broad limp surfaces hanging in the sun like half-closed umbrellas.

长着宽大叶子的大黄和卷心菜也都入睡了，它们宽阔的叶面在太阳下低垂着，就像是半开半合的阳伞。

No" work in difficult, problems and heavy tasks of the circumstances, the leading group to take the bar with, the joint law enforcement, separation, Fenpianbaogan such means, against the implementation of measures to ensure that the work of the effectiveness of the establishment of a joint approval Office Room joint office to promote ease and conduct site visits and passport processing services, to achieve a combination of dredging."

清无&工作在困难大、问题多、任务重的情况下，领导小组采取了条块结合、联合执法，分类处理，分片包干等办法，落实打击措施，确保工作成效；成立了联合审批办公室室联合办公，加强宣传疏导，并开展现场办照与上门审批服务，实现打疏结合。&

The article especially investigates in the original literatures the contradiction between the claimed universality in "the Law of peoples" and local legal practices and the reason of it. It reveals the Roman legists' efforts in using a common ideology to unify a diversified empire under the concept of"the law of peoples". The contradiction between legal ideality and legal...

为了对万民法有一个全景的勾画，离不开对原始文献中万民法规范被宣称的普世性与实际运作的有关法律规范的地方性的矛盾及其原因的揭示；古典时期的罗马法学家们力图在万民法概念下以一种共同的意识形态整合一个充满个别性的大帝国的苦心，反映了这一时期罗马帝国的法律理想与法律现实的矛盾。

The other pigs all quite good eye pupil in the pigsty lookings at me, among them, the black skin of biggest a head of spoke up:" Take advantage o him have not yet bound the prison solid you, run hurriedly, that hole of the south wall we helped you the crest to open~~~~~, Originally they know that hole early!"

猪圈里的其他猪们都不错眼珠的看着我，其中最大的一头黑皮开口说话了：&趁他还没绑牢实你，赶紧跑啊，南墙上的那个洞我们帮你顶开了~~~~~啊，原来他们早知道那个洞！&

When she stole softly to the edge of the lagoon she might see them by the score, especially on Marooners' Rock, where they loved to bask, combing out their hair in a lazy way that quite irritated her; or she might even swim, on tiptoe as it were, to within a yard of them, but then they saw her and dived, probably splashing her with their tails, not by accident, but intentionally.

水面上不时冒出一个脑袋，钢铁的寒光一闪，跟着是一声吼叫，或一声呐喊。在混战中，有的人打了自家人。斯密的开瓶钻捅着了图图的第四根肋骨，他自己又被卷毛刺伤了。远离岩石的地方，斯塔奇正在紧迫斯莱特利和孪生子。这一阵子彼得又在哪儿呢？他在寻找更大的猎物。

Just at that moment the door flew open, in came two huge mastiffs, and the two mice had to scamper down and run off.

就在这个时候，门被撞开了，两只大狗冲了进来，老鼠们赶紧放下食物，落荒而逃。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。