开大

This public square allows interaction between the department and its customers, and the terracing condition of the building creates cross relations between floors.

该设计的核心部分是开敞的&大市场&或者叫&广场&的室内空间，这里创造了部门与其客户间的交互共享大厅。

As well as the Pirelli offer being more competitively priced than the Michelin deal, teams are also understood to be keen on it because the company is willing to commit to F1 trackside advertising as well - which means teams will see a further revenue boost through the profits share with Bernie Ecclestone's companies.

倍耐力除了开了比米其林更有竞争力的价钱外，车队们也都希望选择倍耐力，因为这家公司也同时愿意赞助赛场边的广告牌，这也就意味着车队能够从伯尼的公司那拿到的提成会更大。

The effect of infarct expansion on left ventricular function was studied in rats 9 days after transmural myocardial infarction produced by left coronary occlusion.

本文目的是探讨大鼠心肌梗死区伸展对左心室功能的影响。开胸结扎左冠状动脉造成穿壁性心肌梗死，于术后第9天测定基础状态和增加负荷状态的左室泵血和收缩性能指标。

In June of this year smashed a XI′an of Northwest founting biggest selling fake invoices that are captured in the unusual case, fake invoices 490 000 copies, travelable $ 61 billion.

今年6月份西安警方破获了西北五省建国以来最大的一起贩卖假发票的特大案件，缴获假发票49万余份，可开金额高达61亿元。

At present, Hengfeng Rivet uses high quality aluminum, iron and stainless steel to produce several series of rivets such as open end rivet, closed end rivet, multi-grip rivet, monobolt and trifold rivet, which are widely applied in container, locomotive, food machinery, shipbuilding, elevator and air-conditioning industries and well-recognized by customers from both the European and American markets.

目前，恒丰铆钉产品系列以开口型铆钉、封闭型铆钉、鼓型铆钉、拉丝铆钉、灯笼铆钉几大系列为主，选用优质铝、铁、不锈钢为材料，并广泛应用于货柜、机车、食品机械、造船、电梯、空调等行业，深受欧洲及美洲市场客户一致好评。

Over the past years,the disciples of our master from all parts of China have received blessing from his day to day conversation and conducts,They all deeply felt that their master is indeed a comlination of triratna, a master for all beings,he is the source of attainment,Kusala Dhamma and blessings,he is the master leading people to deliveerance,The respects towards the master is the same kind of respect towards the past ,present and future Buddhas and the origin of all merits as well,Then if we want to open the door of respectable belief,we must get to know all sorts of holy merits of our master.

多年来，汉地南北各处追随活佛的弟子们从他老一言一行、举手投中之间得到了殊胜的加持。大家深深感到：上师的确是三宝、一切本尊、空行的总集体；是成就及善法的根源；是获得一切加持之处；是成佛之道的大导师。对上师的敬信，即是对三世诸佛的敬信，亦为生起一切功德的本源；而开起敬信之门，必须了知上师的种种殊胜功德。

Beijing opened two Tsubo highway runs through the city, the Beijing-Kowloon Railway from the city center is passed, and has a larger passenger and freight stations, is a gateway to the Beijing-Shanghai, Beijing-Guangzhou, Beijing-Kowloon, Beijing Kazakhstan an important transport hub line.

京开、津保两条高速公路贯穿全市，京九铁路从市中心通过，并有较大的客货站，是通往京沪、京广、京九、京哈线的重要交通枢纽。

I mean you can kind of use the burrow and unburrow and that has been kind of fun, so the people can know, having seen our Zerg announcement videos that the Ultralisk can burrow and unburrow like the rest of the Zerg army.

我的意思是你可以好好使用钻洞和离洞将非常有趣（PS：埋在地下，等敌军大部队靠近后突然钻出来，那场景就像开了锅一样～～等于说雷兽是范围攻击～～～），所以人们可以知道，从虫族宣传视频中也已经看到了雷兽在虫族军队中闲庭信步似的埋地钻出。

Combining with updated Lagrange method, it can well simulate the cementation, slide, unhitch, the formation of new contact and turnaround of present contact.

将其与更新的Lagrange大变形有限元法相结合，可以很好的模拟微观土颗粒接触面的胶结、滑动、脱开，新接触的形成和老接触的转向。

Basic operators of color image morphology are established.The result of the experiment demonstrates that the color vector order has good property.The algorithm of color image morphology based on this order can better keep the peripheral information and hue of the image and has the strong point of unnecessity of exchanging between different color spaces.

实验结果表明提出的颜色向量序性能良好，建立在该向量序上的彩色图像形态学算法能够较好的保持图像的边缘信息和色调，并且亮度均匀，与原图像相比对比度均匀增强，重构开算法的实验结果比原文献中方法有了较大的改进；具有不需要在不同的颜色空间之间转换的优点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。