开地

RICHER FLAG is a professional advertising products company. Our major business is high quality flag by knitted poly fabric tatted poly fabric and stain fabric with screen printing and digital printing.

广告旗、条幅被广泛地应用在商品社会中的各个角落，宾馆、饭店、商厦的开业仪式，以及进行各种商品宣传都离不开广告旗、条幅烘托气氛。

I spread out my hands to You; My soul thirsts for You like a parched land.

143：6 我向你伸开双手祷告，我的魂渴想你，如干旱之地盼雨一样。

While Miss Martha was reaching for bread there was a great tooting and changing, and a fire engine came rumbling.

玛莎小姐去拿面包时，突然听到一声巨大的嘟嘟声和嘡嘡声，接着就有一辆救火车隆隆地开过来。

I trudged back to the corner of Duncan Road until I could see Pancha and the cow again.

我们吃力地往回开，可是回到邓肯公路的拐角处我又看到了Pancha和奶牛。

But then everyone believes Apollo — as he expertly removes your wallet and car keys and unbuckles your watch.

不过后来大家都相信了 Appollo 的说法，那是因为大家看到他非常娴熟地拿开钱包，车钥匙，而后解开了表带。

The great snake was uncoiling itself rapidly, slithering out onto the floor.

那只巨大的蛇正迅速地舒展开身体，爬到了地上--整个爬虫馆内的人群尖叫着往出口处飞奔。

Gibbard strings his words together with an army of free-flowing "ands" and "buts", and the resulting lyrics — long, uncoiling sentences with no clear end — mirror his characters' desperate attitudes.

Gibbard将他的文字与大量的&and&和&but&自由地串接起来，所得歌词中到处是延伸开的长句子，没有明晰的结尾，这正反映了他性格中绝望的一面。

Generally, they hoped we vied with each other to get the meals---they wanted to go back earlier.

一般情况下，炊事员们是希望我们争先恐后地跑来打饭的——早开完饭他们早休息。

The author of this paper holds the view that Dimmesdale, different from Hester, is a contradictory character with conflicting emotions and that the sharp conflicts intricately demonstrated between his conscience and reality, between reality and his ideal, and in turn, his ideal and conscience finally fall into an inextricable knot in which Dimmesdale wrestles, wriggles, and is strangled.

内心世界的矛盾在良心、现实与理想之间非常复杂地展开。三个方面的矛盾交织，纠缠，结成一个解不开的结，使丁梅斯德走向毁灭的边缘。他的灵魂在心灵的炼狱里经受着痛苦与折磨。他最终走向示众台，以死亡的方式使自己的灵魂得以净化。

But Jacob let go of my hand and yelped, suddenly shaking, falling to thedim forest floor.

但雅克布放开了我的手，大叫着，忽然倒在了森林中灰扑扑的地面上。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。