开地

In a wall near the arcade opens another arched door, of the time of Henry IV., permitting a glimpse of the trees of an orchard; beside this door, a manure-hole, some pickaxes, some shovels, some carts, an old well, with its flagstone its iron reel, a chicken jumping, a turkey spreading its tail, a chapel surmounted by a small bell-tower, a blossoming pear-tree trained in espalier against the wall of the chapel--behold the court, the conquest of which was one of Napoleon's dreams.

在离圆顶门不远的墙上，另辟了一道门，门上有亨利四世时代的拱心石，从门洞里可以 www.ssbbww.com 望见果园中的树林。门旁有个肥料坑、几把十字镐和尖嘴锹，还有几辆小车，一口井口有石板铺地和铁辘轳的古井，一匹小马正在蹦跳，一只火鸡正在开屏，还有一座有小钟楼的礼拜堂，一株桃树，附在礼拜堂的墙上，正开着花。这便是拿破仑当年企图攻破的那个院子的情形。

Results show that pollutant dispersion of a metal dry etcher during preventive maintenance can be effectively controlled by side venting at a large flow rate near the chamber top whether the chamber is fully open or with the hood. Good agreement between the experimental data and the simulation results is obtained. The SF6 concentration at the breathing zone was also found to be lower than the detection limit of the FTIR spectrometer.

研究结果显示，不论反应腔上方全开或上方有气罩时在反应腔上方进行大量抽气，可有效地控制危害性气体的逸散，模拟的控制效率结果与实验数据相符合，且发现在人员呼吸带的SF6浓度均低於FTIR之侦测下限。

Alternatively and in conjunction with any collective exchange-rate arrangement, such as common-basket pegging, the countries involves should created open-ending short-term credit facilities like those of the European Monetary Cooperation Fund that backed up intervention in the European Monetary System.

二者择一地而且连同任何的集体兑换率安排，像是通常的-篮子钉木椿，国家包括应该产生开着的-结束短期的信用设备相似的那欧洲的货币合作的那些支持欧洲的货币系统的干涉基金。

The original plan in June to their own boss, Google senior vice president of engineering Alan – Eustace Kai-fu Lee to resign by telling myself, it must take a responsible manner and that the matter can be resolved before leaving.

原计划6月向自己的老板、谷歌工程高级副总裁艾伦-尤斯塔斯提出离职的李开复告诉自己，一定要将那件事情负责地解决之后才可以离开。

It was the evening following my prayer that she suddenly decided to accept the Lord.

原来，就在我祷告后的第二天晚上，她突然开悟了，在跟传道人一句句地做决志祷告时，忽然浑身颤抖，有如水坝缺口，泪如雨下，泣不成声。

Today, I drive my car like the vast open ocean, free to flow expansively,surging with powerful energy.

今天我开着车就象一个在广阔的大海，自由自在地向各个方向流动一样，汹涌澎湃。

Finally, he arrives at exactly 8 a.m. Though he won't return home for 12 and a half hours, Small still says the killer commute to and from exurbia is worth it.

太阳在芝加哥的地平线上上升起了，他平静地听着收音机里的体育广播，开着车徐徐前行。8点钟，他准时到达。

I'm dreaming with my eyes open right now, he said.

他激动地说："我想我正在做梦，但是我的眼睛是睁开的"。

Tradition says that the custom began in 1490 when, after the completion of the great fan vault in the nave of the Abbey Church, Abbot Peter Ramsam gave his masons a well-earned holiday, telling them to pack their tools and then go out and enjoy them selves.

传说此俗开于 1490 年，修道教堂中殿的扇形大拱顶完工后，彼德·兰山主持给工匠们放了一天劳动换得的假，让他们收起工具，到外面痛快地玩玩。

Gabriel Faure was deeply touched by Victor-Marie Hugo's poetry, and decided to creative his famous song 《Dream of love》: If there is a charming lawn, irrigated by the nature, and there are flowers in all seasons, there, people can pick up lilies, honeysuckles and jasmines, I will pave a path with these flowers, where you can step on it.......This leads to his philosophy: a man, full of love with his heart, will be blessed by the God, will feel happy forever.

作品描述：雨果的诗深深地打动了福雷去创作他的著名的艺术歌曲《爱之梦》："假如有一片迷人的草地，天灌溉着它，在那里所有的季节都开着鲜花，在那里人们可以采下满捧百合花、金银花和茉莉花，我愿用这些花铺一条路，在那里你的脚可以踩踏……"从而引出他的哲理：一个充满爱心的的人会得到上帝的祝福，永远快乐。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。