开启

Everything seems to be coming together for you which is a great way to start the new year.

一切都似乎共同为你而来，真是开启新一年的好方式。

Asked by Josef Ackermann, chief executive of Deutsche Bank, whether the markets were right to pressurise banks to hold more capital, the ECB president insisted three times that "what the markets are suggesting is not appropriate".

特里谢在达沃斯的世界经济论坛发表上述评论之时，一些主要银行家和政策制定者昨日也警告称，欧洲和美国的银行纾困浪潮，可能会开启一个金融保护主义的新时代，这会导致全球经济进一步衰退。

I argued that respect for liberty is at a historic low in America and Europe, where governments think nothing of introducing 42-day detention without charge, spying on us through CCTV cameras or email surveillance, and bringing in new thought crimes – and therefore asking President Bush or our own beleaguered PM to pressurise China to "embrace liberty" was a bit like "asking Rose West to open a halfway house for young runaways".

我提出，对美国和欧洲来说，目前对自由的尊重正处于历史低潮，42天无理关押，CCTV的监控器，邮件监视，以及新思想的罪行，对那些政府来说这无关紧要——对此我认为，布什总统或者我们那位焦头烂额的首相要求中国&拥抱自由&的做法，有点像&请罗斯·韦斯特太太为离家出走的年轻人开启一个驿站&。

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their misbehaving financial systems in the most far-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their mi****ehaving financial systems in the most **r-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

An internal spring in the actuator is configured to either open or close upon loss of power supply.

在执行器内部配置一个弹簧用于在电源中断时对阀门进行开启或关闭操作。

By means of simulink of Matlab, it is known that the method that electric field is strengthened and two damp holes are turned on can lead to transfer ratio of force to be fallen during the phase of low frequency; on the other hand, the method that electric field is weakened and two damp holes are turned off can lead to transfer ratio of force to be fallen during the phase of high frequency.

通过Matlab仿真计算可知，振动物体在低频阶段，加大电场和开启两阻尼孔能使力传递率较低；而在高频时，关闭电场和阻尼孔，其力传递率较小。

When we have come into high enough resonance with the frequency patterns of the Divine Names within our very own beingness, the pathway is then opened for the angelic beings holding these patterns, to project their image directly into your holistic body / mind / soul template, thereby bringing you the last distance across the upper threshold into your divine heritage: full expression_r of the Adam Kadmon template.

当我们拥有了浸淫非常自我化属性的神性名称频率模式进入到足够高的共振时候，于是持有这些特质的天使生命这样的道路就开启了，就可以投射天使的图像进入你全部的身体/思想/灵魂模板内去，因此把你最终的越过上面的道路带进到神性传承里来：这就是亚当卡德蒙模板的完整解释。

When we have come into high enough resonance with the frequency patterns of the Divine Names within our very own beingness, the pathway is then opened for the angelic beings holding these patterns, to project their image directly into your holistic body / mind / soul template, thereby bringing you the last distance across the upper threshold into your divine heritage: full expression of the Adam Kadmon template.

当我们拥有了浸淫非常自我化属性的神性名称频率模式进入到足够高的共振时候，于是持有这些特质的天使生命这样的道路就开启了，就可以投射天使的图像进入你全部的身体/思想/灵魂模板内去，因此把你最终的越过上面的道路带进到神性传承里来：这就是亚当卡德蒙模板的完整解释。

I am open to the possibility that there is more to this than what meets the eye.

我是开启有更多比眼睛所看见的这可能性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。