开启

Officials said the mascots, Wenlock and Mandeville, are designed in keeping with the digital world, and a change from the cute plush dolls that mascots have been for decades.

主办方称，在过去的几十年里，运动会吉祥物多走&毛绒绒&可爱风，伦敦的这次设计摒弃传统，大胆开启吉祥物的数字时代。

Then for a limited time, after the 5-year anniversary event officially begins in November, anybody who logs in will receive an Onyxia Brood Whelpling pet.

另外宣布一下时间，在11月的5周年纪念日事件被官方开启之后，任何登录游戏的用户都将获得一个龙母之子的小宠物。

Perhaps you think romance means buying big bouquets of expensive flowers, whisking your loved one to a flashy restaurant, or whipping out a bottle of champagne every night.

可能你觉得浪漫意味着卖大束昂贵的花，匆匆带走你所爱的人到一个华而不实的餐厅，或每晚开启一瓶香槟。

Cassandra Willyard examines whether this approach will unlock the long-awaited promise of epigenetic therapy.

Cassandra Willyard调查了是否这种方式将开启期盼已久的表观治疗的希望。

The Philips Xenium K700 is not a smartphone and non-SD card users may be disappointed by the lack internal memory (a paltry 48 MB to save all your contacts), but you may like the inclusion of its own GPU and the fact that it has a 2.8-inch 400 x 280 touchscreen that takes up most of the front.

首先，它不是智能机。其次，手机游戏七夜破解版它不支持通过SD卡扩展容量（机身内置容量只有48MB，真可怜）无线连接、管理和安全功能将会扩展。也许这款手机拿得出手的地方就是它采用了飞利浦自己生产的GPU，并且有一个2.8英寸的400 x 280分辨率触摸屏同时也会开启企业级。

Does a witness attend the opening and the counting of the contents of the deposit envelopes and formalise his control?

是否有一位证人参加缴款袋的开启和清点，并规范化其控制？

Wait a few seconds for the drive to initialise, if you have autorun enabled on your PC, Richard

等待数秒钟，如果你的电脑的自动播放功能已开启，《理查德。

Wait a few seconds for the drive to initialise, if you have autorun enabled on your PC, Richard

等待数秒钟，如果你的电脑的自动播放功能已开启，《理查德·博恩斯拉力》会自动运行并显示一些选项。

The annual Opening of the Legal Year is a fitting occasion to remind ourselves of the lynchpin of our success and to consider what more has to be done to strengthen it.

法律年度开启典礼提供一个适当的场合，让我们重温香港赖以成功的基石，同时思考在那些方面我们仍需努力，使其更加巩固。

Presents some equations describing tracer gas concentration decay as a base for the experiment, analyses various factors influencing air changes in the room, effectiveness of the technique and its proper implementation, and concludes that the room layout and open-and-shut state of windows and doors in the space measured have a major effect on air changes.

提要 用示踪气体浓度衰减法对某会议室的自然通风作了实测研究，分析了影响换气次数的各种因素、示踪气体浓度衰减法的有效性及其正确应用。揭示出不同的房间布置及不同的门窗开启情况对换气次数有很大影响，而示踪气体浓度衰减法是对此进行实验研究的有效手段。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。