开启

To disable KDE 's window effects, open up the control center and disable the translucency effects

要停用 KDE 的视窗效果，请开启控制中心停用半透明特效

Knowledge is a tressure,but practice is the key.

知识是座宝库，而实践是开启宝库的钥匙。

VCD 8 -- Trickily opening method of Civil Locks.

VCD八：各种民用锁的鬼马开启方法。

You can switch your selection of Zerglings burrowed or unburrowed in a group by hitting Tab key and also UI color is different for the units of which the ability is on with some more darked green color.

你可以用Tab键在那些已经钻地了和未钻地的单位中切换。UI的颜色也不一样，那些能力被开启的单位颜色更偏深绿。

This model is very useful for responding to events such as the settings page opening or closing, or the entire gadget being docked or undocked.

这种模式是非常有用的反应，例如在设置页开启或关闭，或整个小事件被克扣或停靠。

The handle can not be turned after unfixing key, and also the door can not be unlocked.

拔去钥匙后手柄就不能转动，门也就不能开启。

The key to unlocking a little romance as the week begins is to open up your heart.

在本周的开始，开启你浪漫情调的关键是敞开自己的心扉。

O A defeat in the Caverns of Time: Opening of the Dark Portal instance will no longer despawn unlooted bosses with loot.

o 时光之穴中的失败：黑暗之门的开启将不会导致原来无法拾取的怪物变成可拾取的。

This portal opens up only very briefly, and unless you have already encountered the dimension of the Unmanifested in your lifetime, you will likely miss it.

这个入口的开启非常短暂，并且除非你在你的生命中已经遭遇过那未显化的向度，你很可能会错过它。

The mentioned abilities can easily be customized by setting their effect to zero and catching their order and unorder string.

把上述几个技能的效果都设为0，然后捕捉它们开启和关闭的命令即可。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新