开启

As the liquor diffused a pleasant perfume, the old people doubted not that it possessed cordial and comfortable properties; and though utter sceptics as to its rejuvenescent power, they were inclined to swallow it at once.

由于酒香味弥漫愉快，老人不疑有它亲切、舒适的性能；虽然睁着怀疑其为复壮权力，他们有意吞下它开启。

For me to open this window of fan-century fee Repin friend!

为我开启这扇世纪之窗的费列宾友人！

B Products returned are unexpired, unopened, or resalable.

退回产品必须处於未过期、未开启及可再售之态。

Moreover, the packaging should not only ensure the perfect quality of meat and sausage products over a longer period of time but also offer greater convenience and, ideally, be easy to open and reseal.

此外，包装不仅要保证在一段较长时间的肉和香肠产品的完美品质，而且提供更方便和理想，易于开启和重新密封。

When one of the double long highway tunnels is on fire, the ventilation networks operational state of the tunnels is vital for fire safety in tunnels after the transverse alleyways has been opened for resue and putting out fire.

双洞长大公路隧道一旦发生火灾，根据防灾与救援要求会开启两隧道间的部分横通道，此时整个隧道的通风网路风流状况对隧道防灾具有十分重要的作用。

When one of the double long highway tunnels is on fire, the ventilation network's operational state of the tunnels is vital for fire safety in tunnels after the transverse alleyways has been opened for resue and putting out fire.

摘要双洞长大公路隧道一旦发生火灾，根据防灾与救援要求会开启两隧道间的部分横通道，此时整个隧道的通风网路风流状况对隧道防灾具有十分重要的作用。

Since open of period of make a fresh start, the thought course of the party got resumptive afresh not only, and more reflect to abound with development.

自新时期开启以来，党的思想路线不仅得到了重新恢复，而且更体现为丰富与发展。

It can fufils the following functions of electrical cipper lock:wirless control,switch and alarm.According to the practical demands,the system design has a alarming system,a switch of coffer door,a aireless controller,and two group of revisable code (authorized code and common code).

保险箱是人们生活中的常用物品，古老的保险箱是用钥匙开启的，由于钥匙很容易被复制而逐渐遭淘汰；后来采用旋转式机械锁，操作较为繁琐；如今密码保险箱都是采用固定数字键盘式的，甚至采用遥控器进行操作。

But thi ancient truth a lie to more tha the cro of the field it i a invaluable me age of hope to all who experience tragedy i life. A dashed relatio hi with one ca ope u the door to a rand ew friendshi with another. A lost jo here ca rovide the o ortunity for a etter jo there. A roke dream ca ecome the foundatio of a wonderful future.

但是这一古老真理并不只适用于田里的庄稼，它还是那些正经历着人生磨难的人的无限希冀：一段友谊的受挫会开启另一段崭新友谊的大门；此处失去的工作会提供彼处更好的工作机会；一个梦想的破灭会成为美好未来的基石。

Music is deemed to be the sapiential source to the youth. The one who grows in the music can understand the melodious and noble characteristics.

音乐被认为是开启青少年智慧心灵的一把钥匙，在音乐中成长的人，能深切地感受和理解优美、崇高的情感特征。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。