开启

The behavior of post-tensioned steel beam-to-CFT column connections with energy dissipating bars has been investigated analytically and experimentally. Experimental results demonstrated that the connections possess self-centering response, gap opening and closing at the beam-to-column interface, energy dissipation characteristics, and no inelastic or residual deformation. Moreover analytical predictions correlated well with the experimental results.

以理论分析与试验研究预力钢梁接CFT柱接头含消能钢棒之行为，结果显示含消能钢棒预力梁柱接头确实具有自我恢复能力、梁柱接合面缝隙会开启、有消能效果的特性及梁柱没有非弹性行为及残留变形发生；且理论模拟分析能准确预测其行为。

The behavior of post-tensioned steel beam-to-CFT column connections with energy dissipating bars has been investigated analytically and experimentally. Experimental results demonstrated that the connections possess self-centering capability, gap opening and closing at the beam-to-column interface, energy dissipation characteristics, and no inelastic or residual deformation. Moreover, analytical predictions correlated well with the experimental results.

以理论分析与试验研究预力钢梁接CFT柱接头含消能钢棒之行为，结果显示含消能钢棒预力梁柱接头确实具有自我恢复原形之能力、梁柱接合面缝隙会开启与闭合、消能的特性及梁柱无非弹性行为及残留变形；理论模拟分析亦能准确预测其反覆行为。

09 At 20:30 Teatre Municipal, Perpinya31/05/09 at 19:00 Sala d'actes, Riudellots de la Selva

输入您的 Email 后，请在通知信上按"连结网址"以开启订阅

Those who have different paths and truths separate from the school each year into a journey of their own making as they have completed their contribution to the current map of ascension we are carving.

每一年，那些有不同道路和真相的人们都会从学校离开而开启他们自身的旅程，因为他们已经完成了对我们当前地图绘制进程的贡献。

The open and close of septa velum Clique is by the pipeline pressure on the septa velum Clique .

隔膜阀的关闭与开启是通过来自管路的压力作用于增强橡胶隔膜实现的。

The open and close of septa velum Clique is by the pipeline pressure on the septa velum Clique.

隔膜阀工作原理：隔膜阀的关闭与开启是通过来自管路的压力作用于增强橡胶隔膜实现的。

And her 100% progress, you can open the "car service."

和她有100%进展，可以开启"赛车服"。

First, they are used in steam service to warm-up the line before the main valve is opened.

第一，它们用于蒸汽应用中，在主阀门开启之前用来加热管道。

Operational Guidelines: School Official Cites Use of the key direction of movement through the X-Key to open a shield volca, the key active shield Z, Key box shooting.

操作指南：方向键移动，X键开启保护罩穿过火山口等，Z键收起保护罩时，空格键射击。

I've traveled aboard rigs ranging from a 53-foot "round-bottom" shrimper to a 16-foot Chaland crab boat, eating Cajun red beans and rice and shrimp boulettes cooked in tiny galleys by deckhands along the way. I've floated past old bayou swing bridges activated by hand-guided ropes and steamed out into marshland so vast it stretches beyond the Earth's curvature with flocks of roseate spoonbills dotting the sunset horizon.

我坐过各式各样的船﹐从53英尺的圆底捕虾船到16英尺平底捕蟹船﹔途中吃船员在狭窄的船上厨房做的凯均红豆米饭和虾球﹔我穿过老旧的缓流溪旋桥﹐开启是用绳索﹔我也坐过汽艇﹐进入广阔的沼泽区，一望无际﹐延伸到天边，玫瑰色的篦鹭是落日地平线上点缀的圆点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。