开发资源的

Lithocarpus polystachyus Rehd with rich valuable flavonoid and phloridzin, is an abundant plant resource in our country, located mainly as wild plants in the mountain area in southern China, and its rich resource of flavonoid and phloridzin has not been developed.

多穗柯是我国特有的一种丰富植物资源，富含价值很高的黄酮类及其根皮苷，目前主要以野生状态分布于江南山区，其丰富的黄酮类及其根皮苷资源尚处于完全未被开发利用状态。

This review summarizes the distribution, formation mechanisms, chemical components and bioactivities of resin, such as Resina Olibani, Myrrha and so on, so as to provide reference for further research, clinical application and development of resin drugs.

本文对该类药材的资源分布、树脂形成的生物学基础进行分析，并对常用树脂类药材如乳香、没药、血竭等11味药材的活性成分、生理活性等研究进行综述，为进一步深入研究和开发利用该类药材资源提供依据，为临床有效用药提供指导和参考。

Along with the economy globalization and the development of intellective economy, the strategetic position of talent resources becomes more and more evident, and the theories and practices of talent resources development and management also have profound changes.

随着世界经济一体化和知识经济的到来，人才资源在经济社会发展中的战略地位日益凸现，人才资源开发与管理理论与实践也在发生着深刻的变革。

In order to devolop the ecologic tourism led by the forest touristry ,Attention should be paid to the problems,for example,the programme of developing the touristry and the investment assessment,the key exploitability area,the stress on the features of the area,Besides,we should still pay attention to both development and protection.

广西具有丰富的生态旅游资源，应充分利用资源优势，发展以森林旅游为龙头的生态旅游，并注重生态旅游发展中的规划与投资评估、重点开发区域、突出区域特色及利用与保护相结合等问题。

This paper focus on the 3 LiaoYuan Regionalization ——mild-wettish zone in the northwest part, warm-cool half wettish zone in south central part and cold-cool half wettish zone in east part, according to agriculture natural climatic resources in LiaoYuan, and refer to the local unique physiognomy and topography , apply the heat and moisture factor target-oriented, relying on Precipitation in growth period of April-September as the Auxiliary index of General Ways invagination.

本文根据辽源地区的农业自然气候资源，参照本地独特的地势地貌，采用以热量和水分因子为主导指标，以4-9月生长期降水量为辅助指标的综合套叠方法，将辽源地区划分为西北部温暖湿润区、中南部温凉半湿润区、东部冷凉半湿润区三个农业生态气候区，旨在为当地党政机关合理开发利用气候资源，科学调整农业结构和布局，减轻和避免气候灾害，提供科学依据和参考。

There are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的，延缓了西部经济的发展。

There are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的发展，延缓了西部经济的发展。

The re are rich human resources in rural area in west China, but the quality of human resources is low and the capital of manpower is few, which seriously restricts the development of agriculture and postpones the process of the agricultural modernization in west China.

我国西部人力资源丰富，但人力资源开发面临着的问题，严重制约了西部的发展，延缓了西部经济的发展。

Its position and character have been studied comparing to other kinds of companies according to the present status of foreign enterprise s management and development of manpower resources ,through which such characteristics that foreign enterprise shows have been summarized as standardizing, systemizing and humanizing.

通过对外资企业人力资源管理与开发现状及地位的分析研究，阐述了外资企业人力资源管理所具有的法律化、制度化和人性化的特

Tidal flat resource is not only an important reserve land resource, but also imbeds abundant resources, such as water living beings, port, regenerated energy, mineral products and tourism, which have prominent potentiality.

沿海滩涂不仅是一种重要的后备土地资源，而且蕴藏着丰富的水生物、港口、再生能源、矿产、旅游等资源，具有巨大的开发潜力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。