开发资源的

As President, I will tap our natural gas reserves, invest in clean coal technology, and find ways to safely harness nuclear power.

作为总统，我将开发我们的天然气资源，投资洁净煤技术并寻求安全地利用核能的技术。

The free gas zone beneath the hydrate layer is an important part of methane gas hydrate resources with a big potential of recovery and exploitation.

天然气水合物下伏游离气是水合物系统天然气资源的重要组成部分，具有巨大的开发利用价值。

NONE Irish-born American shipping magnate active in the exploitation of Peruvian resources.

格雷斯，威廉·拉塞尔：(1832-1904)出生于爱尔兰的美国航运钜子，积极参与秘鲁资源的开发。

A large-scale development of so-called green construction materials is necessary, the materials should be made with no poison and pollution and no-harm to human health from a great large amount of solid-state wastes from industries and residents by meads of clean production techniques with little natural sources.

大力开发&绿色建材&。采用清洁生产技术，少用天然资源的能源，大量使用工业或城市固态废弃物，生产无毒害、无污染、有利于人体健康的建筑材料。

However,reusing software resources at early stages of software development is still insufficient.

然而，对于软件开发早期阶段的软件资源的重用却进展缓慢。

To enforce the stepping-out strategy for Qilu Culture can develop international cultural trade, promote cultural soft power, and reach cultural prosperity.

实施文化&走出去&战略，推动齐鲁文化走向世界，是山东发展对外文化贸易、提升文化&软实力&、实现文化事业大发展大繁荣的迫切需要，也是山东丰富文化资源开发保护的客观要求。

Base on strong technical ability, adopting modern bio-tech engineering technology , it is specializing in sea creature exploitation.

企业依靠雄厚的科技力量，采用现代生物工程技术，专业从事海洋生物资源的开发利用。

In recent years, the construction of breakwaters in deepwater has been moreprevalent while the coastal and ocean resources are developed and utilized.

近年来，随着海岸与海洋资源的开发利用，港工建筑物不断向深水化、大型化方向发展，深水防波堤的应用变得越来越广泛。

That is to say, the exploitations and utilizations of information resources have to be quite efficient, and also fair between generations.

即信息资源的开发利用必须是有效率的。

With the carrying out of the new course reform, the development and exploitations of the P.E. course resources of the local place will be the realistic course problem, and will be gradually known, designed and implemented.

随着基础教育新一轮课程改革的推进，地方体育课程资源的开发与利用作为现实课程问题，将逐渐被认识、设计与实施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。