开发资源的

Agglomerate the talented person, take the development and the use of the human resources seriously, are one of the important reasons for a country and an area to develop the economy.

积聚人才、重视人力资源的开发与利用，是一个国家、一个地区经济社会发展的一个重要原因。

Based on the studies above,these results provide the basis of reasonable exploitation of plants of Ajuga in FuJian.Further, them also provide referred data for identification,quality specification and further scientific researches.

通过以上研究，将为该属药用植物资源的合理开发提供依据，并为药材的鉴定和质量标准及进一步科学研究提供参考资料。

This article introduced its shape characteristis, inherent nutritional value, health function, trace elements, therapeutic principles, development and utilization of Amaranth.

介绍了苋菜的识别特征、固有营养价值、保健作用、微量元素与食疗原理，提出了苋菜资源的开发利用方向。

The study supplied basis for empoldering wild botanical resources of Yunnan Province further and finding more chemical constituents with bioactivity in wild aniseed.

结论］该研究为进一步开发云南省的好生植物资源，寻找野生八角更多具有生物活性的化学成分提供了依据。

This experiment is helpful to the study of fruit antisepsis and fresh-preservation, and to the exploitation of microbiology resource of Tibet area.

本工作对水果的防腐和保鲜及对西藏地区微生物资源的开发和利用具有重要意义。

The Chinese artificial earth satellite "HY-1"was launched on May 15, 2002, offering a short cut for our...

本文结合我国海洋资源的开发和利用现状，详细阐述了"海洋一号"卫星在这一领域中的作用。

Bookman is not in business originally, but because develop the need of resource of art of this locality folk, I was introduced to the sale market of handicraft.

文人本不经商，但因开发本地民间美术资源的需要，我被推上了工艺品的营销市场。

The briny agriculture discovery from resource, evaluation, be used to development and protect, use newest scientific knowledge and technical method, the biggest.

海水农业从资源的发现、评价，到开发利用和保护，都利用最新的科学知识和技术手段，最大。。。

The hope for the study of bryophytes in Shanxi Province and China provide datum for the statistics and analysis of bryophyte along with exploit and utility of plant resources in the area of Pangquangou Reserve, and will provide supplementary material .

本研究希望为中国及山西省苔藓植物的研究提供新资料，为本地区植物资源的合理开发利用和保护提供理论依据。

The development and the management degree of the human resource relate to to the cabaret realization of economic target directly.

人力资源的开发与管理程度直接关系到酒店经济目标的实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。