开发资源的

The research aimed to provide the theoretical basis for reasonable development and utilization of Epimedium brevicornum Maxim.

［目的］为淫羊藿资源的合理开发利用和人工栽培提供理论依据。

The results provide a useful informative platform for the better understanding of geomorphic features of Taiwan and comprehensive natural resources utilization.

为研究台湾现代地貌特征，以及资源的综合开发提供了空间信息基础平台。

Bulb Tubular Turbine-Generator is the eximious type that develops the hydraulic resources of low headwater.

灯泡贯流式水轮机是开发低水头水力资源的优良机型。

In Shenzhen Tourism "15" plan and Vision 2020, also referred to the need to protect the ecological environment in the context of the development of tourism resources and the eastern coast, to prevent fragmentation, low overbuilt.

在深圳市旅游发展&十五&计划和2020年远景规划中也提到，要在保护生态环境与旅游资源的前提下开发东部海岸，防止各自为政，低水平滥建。

Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.

他们对资源的过度开发、利用可能破坏或者耗尽森林、土壤、水以及气候，并且难以恢复。

Precipitation of boron recovery from brines is essential to the boron resource exploiting.

沉淀法从卤水中提取硼对于硼资源的开发利用具有重要意义。

Preparation of protein isolates was one of main methods for deep development and ultilization of wheat germ, while inactivating enzymes and defatting pretreatment commonly adopt firstly.

分离制备分离蛋白目前是深度开发和利用小麦胚资源的主要途径之一。

Through this comparing research, this paper presents some suggestions on expediting the development and utilization of modern information resources in China from three aspects.

通过比较研究，本文从三个方面提出了加快我国现代信息资源开发利用的对策性建议。

In this paper, Yunnan Luliang Cuan culture, for example, explore the folk literature in the development of tourism resources in the function and value.

本文以云南陆良爨文化为例，探讨民间文学在旅游资源开发中的功能和价值。

Development and utilization of water resources can be about 156 million kilowatts.

可开发利用的水利资源约156万千瓦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。