开发资源的

Zhou Hongchun thinks that the new strategy should pay attention to regional, the area Rusher to Middle Asian had rich oil and gas resource, especially, Kazakhstan is the way China enterprise to develop oil in Caspian Sea, and Kazakhstan also has meaning to cooperation, we should treasure it.

国务院发展研究中心研究员周宏春认为新战略应注重地缘性，俄罗斯－中亚地区油气资源丰富，特别是哈萨克斯坦是中国企业进入里海开发石油的必经之路，该国政府也有合作诚意，我们应该予以重视。

The State safeguards the rational development and utilization of mineral resources.

国家保障矿产资源的合理开发利用。

This study provides important information that is useful for further investigation and application of halophiles of saline soil fields.

该研究为盐田环境嗜盐微生物资源的开发和利用奠定了基础。

It should follow the principle of graduality, interaction and synthesization.

地理课程资源的开发利用应遵循层次性、互动性、综合性和针对性原则。

Over-fish and catch,enclose tideland forcultivation have greatly affected the sustainable utilization and exploitation of ocean biology resources.

过度采捕、围海造田和滩涂开发已严重影响了我国海洋生物资源的可持续利用。

In order to build on the tourism gold, Xi Meng Tourist Office in the building of scenic spots and tourism resources development and services and to make greater efforts.

为了打造旅游黄金月，锡盟旅游局在景区建设、旅游资源的开发与服务上狠下功夫。

Actually, Turkmen is not supported by Windows 2000, therefore, to create such resources as menu so that strings in Turkmen could be displayed I had to invent an additional technique

实际上，Windwos 2000并不支持Turknen，因此，创建了那些菜单资源以便那些字符串可以在Turknen中显示，为此我必须开发其它的技术。

Flood resources utilization is an important measure to exert flood resources characteristic,lessen water resources shortage,reduce waterlog and drought losses,and actualize continuable development of water resources.

洪水资源化利用是发挥洪水资源特性，缓解水资源短缺，减少水旱灾害损失，实现水资源可持续开发利用的重要措施。

The paper also considers the need for economic and environmental impact analysis in Zambia.

本文还提出了通过经济优惠政策，科学研究和技术进步，知识普及和人力资源的开发来防止环境退化。

The development difficulty of curricular resource is much.

课程资源的开发困难多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。