开发的

The information prerelease model and the degree of concurrence definition were presented, and the stochastic network planning method was put forward to support concurrent product development. Thus, the corresponding simulation method was proposed.

阐述了并行产品开发过程中的信息预发布模型与并行度定义，提出支持并行产品开发的随机网络计划方法，进一步给出对随机网络计划进行仿真计算的方法。

It can give you a short-cut to build up a prototype of system application.

论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发的过程。

As the frontline of Shanghai's development, Pudong new area has braught us lots of great architectures.

浦东地区作为上海开发的前沿阵地，在近年来的开发建设大潮中涌现出了大量的精品建筑，可谓百花齐放。

In the view of the service development, this paper analyzes the drawbacks on the application of current SIB concept. It points out the problems, develops the SIB Granularity concept, and tries to reduce the influence of SIB drawbacks.

在业务开发方面，本论文详细剖析了现有智能网中SIB概念在实现方面的缺陷，指出目前智能业务开发的症结所在，尝试在现有框架下减少SIB缺陷带来的影响。

Recently, CSIP construction completed complete intellectual property service and software code answer is used detect platform, devote oneself to to develop a business for large-scale software, software accepts the business that send a package, the software export business market principal part that involves computer software development offers source code answer with detect service and licence of relevant software opening a source seek advice from a service, help hazard of law of relevant enterprise avoid thereby, also rose to urge the action of own innovation at the same time.

最近，CSIP建设完成了完整的知识产权服务和软件代码复用检测平台，致力于为广大软件开发企业，软件接发包商，软件出口企业等涉及计算机软件开发的市场主体提供源代码复用检测服务和相关开源软件许可证咨询服务，从而帮助相关企业规避法律风险，同时也起到了鼓励自主创新的作用。

And strive to make sure a development direction of the China natural gas industry and make effort on settle a substructure of development.

中国天然气资源开发利用现状研究和对中国天然气勘探开发的技术经济分析表明，中国具有天然气工业发展的资源基础，具有天然气产业发展的广阔前景。

Both TortoiseSVN and Subversion are developed by a community of people who are working on those projects.

TORTOISESVN和SUBVERSION都是由一个团体开发的，他们来自不同的国家，遍布世界，加入并开发了一个美好的程序。

Supersonic Aerospace International is behind the efforts with its Quiet Supersonic Transport.

超音速航空国际正在开发的安静型超音速客机就是在这样的背景下开发的。

I have taken part in the entire course of survey and development, and my task is emphasized on hardware principle design and software development, so I have the all-round and profound acquaintance with the whole system.

本人参加了系统调研、开发的全过程，工作侧重于硬件原理设计和软件的开发，对整个系统有全面深入的了解。

Sylva said:"There is sate disquiet that playing on computers and electronic games can restrict children's development because they take away the need for creativity and imagination--and these are the essenceof childhood."

西尔瓦说："令人担忧的是玩计算机和电子游戏会限制儿童能力的开发，因为这些游戏不需要儿童发挥创造力和想象力——而这些能力恰恰是童年时期最需要开发的。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。