开发区

At Inverness Medical Innovations, Inc., we believe that people all over the world want to be involved in their own care while remaining in their homes; and that when they do so they have an improved quality of life.

IMSh在上海浦东张江高新技术开发区建造了集现代化研发、生产和管理为一体的制造中心，占地5400平方米，为北美、欧洲、日本、澳大利亚、以色列等国家提供全方位、高品质的快速诊断试剂产品。

Article 4 Raw materials, components and spare parts imported for the production of the export goods shall be exempted from import licenses, and shall be released by the Customs against the export contracts and approval document s of the verifying department of the Development Zones and be subject to the import and export procedures of inward processing.

第四条 企业为生产出口产品而进口的原材料、零部件免领进口许可证，海关凭出口合同以及开发区审批部门的批准文件验放，并比照进料加工有关规定办理进出口手续。

Article 4 Raw materials, components and spare parts imported for the production of the export goods shall be exempted from import licenses, and shall be released by the Customs against the export contracts and approval documents of the verifying department of the Development Zones and be subject to the import and export procedures of inward processing.

第四条企业为生产出口产品而进口的原材料、零部件免领进口许可证，海关凭出口合同以及开发区审批部门的批准文件验放，并比照进料加工有关规定办理进出口手续。

Old Hua Fen: Each guest, ladies, gentlemen, very glad to attend today conference of outstanding workers of center of itinerate of whole nation of the mom in this A, allow me to represent Wuhan please above all east the lake is new and high technical development states to attendant friend enthusiastic welcomes!

陈华奋：各位来宾，女士们，先生们，非常兴奋出席今天这个阿里妈妈全国巡回站长群英会，首先请答应我代表武汉东湖高新技术开发区对出席的朋友表示热心的欢迎！

General Section, Yantai Road, High Tech Development Zone, Pingfang District, Harbin, China, factory building covers an area of 24000 square meters; scope of business is to manufacture world famous 30 to 50 seats regional jet airplane ERJ145 family in China, including final assembly, selling to domestic markets and provide all-round customer support and after-sales service.

巴航占注册资本的51%，中方占注册资本的49%；地址设在哈尔滨市平房经济技术开发区烟台路集中区1号，厂房占地面积24000平方米；经营范围是在中国生产目前畅销世界的30至50座支线喷气客机ERJ145系列，包括该系列飞机的总装，向国内市场的销售，并提供全方位的用户支援及售后服务。

She holds a variety of positions. She is the youngest chairman of the board of directors of a real estate company in Tianjin Economic Development Area, a Lonely Knight-Errant in the industry.

她的身份是多重的：天津开发区最年轻的房地产董事长，被业内称为"孤独游侠"。

The company is located in the Wuyi in Zhejiang Tong Kum Industrial Development Zone and convenient transportation.

本公司位于浙江武义桐琴工业开发区，交通便利。

Consultations failed to resolve can be made to the zone labor dispute arbitration committee for arbitration.

协商解决不成的，可以向开发区劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

The Administrative Commission of the Development Zone and the labour union have right to inspect and supervise them.

经济技术开发区管理委员会和工会组织有权监督检查。

Accordingly, this year the Office of Land and Resources has developed a strong measures in order to completely correct the tendency of all types of development zones covering irregularities.

因此，今年该办事处的土地和资源，制定了强有力的措施，以便完全正确的倾向，各类开发区涉及违规行为。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。