开办

If you don't put this in the offer you could be in for a messy situation.

如果你不把你可以在此开办了在残局。

They are run by factories, mines and other enterprises.

是由工厂、矿山和其它企业开办的。

This paper will conclude the experience of moot court application in our college and other colleges, and demonstrate the application and significance of moot court teaching. In addition, for the innovativeness and problems that emerge in promoting moot court teaching, the paper proposes some measures with an expectation that court teaching and the quality of law teaching could be improved.

本文首先阐述模拟法庭教学的开展过程和意义，并在总结各开办了医事法律专业的医学院校在开展模拟法庭教学中的创新点和存在的问题的基础上，提出一些改进和完善的措施，以期进一步完善模拟法庭教学、促进医事法律教学质量的提高。

To open Medical Law in medical colleges, we have the advantage of medical teaching but the weakness of law teaching that we should enhance our advantage, overcome our disadvantage, learn management and teaching methods from colleges of politics and law, and promote moot court teaching.

医学院校开办医事法律专业具有医学教学优势，而在法学教学方面则相对不足，因此医学院校的医事法律专业在教学上应扬长避短，积极借鉴政法院校办的学经验和教学方法，大力开展模拟法庭教学活动。

Life has too much to offer to allow yourself to mope around in self pity.

人生有太多让自己开办自营部颁发周围可惜。

The Community Museum of Oaxaca organises training courses in community museology.

在Oaxaca社区博物馆开办了培训社区博物馆专业人员的课程。

To strengthen the teaching of English, to employ native-speaking English teachers teaching grade-based, start-up of a high-class English test.

加强英语教学，聘请外籍英语教师为基础年级授课，高一开办英语试验班。

This include drug substitution therapy and needle exchange programs for drug addicts, and providing free antiretroviral drugs at government clinics especially for women and children.

在这些举措中既有毒品替代疗法，也有针对毒品瘾君子的针头交换计划，同时还会在政府开办的诊所中向那些HIV感染者免费提供抗逆转录药品。

For example, one day I read that there were some free computing courses at the university, and I told Nestor, to take an HTML course, because he has a very nice web page with all his pictures from the ELI.

例如，有天我看报纸看到学校里开办了一些免费的电脑课程的消息，我就告诉了内斯特让他报读HTML课程，因为他原来就设计过一个很漂亮的网页，展示了他在语言学院的照片。

Newark, one of America's grimmer cities, also has one of the country's highest concentrations of charter schools and is on course to have more.

纽瓦克是美国一个工业比较密集的城市，也是这个国家拥有最密集特许学校的城市之一，而且还打算开办更多。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。