开创

When forced to assume it, we were novices in its science.

当被迫去开创它时，对于它的知识我们都是新手。

The changes which Knights' attitudes towards women are from indifferent and brutal to respecting and protecting them occur under the influence of Knights' love concept, Knights' worship and pursuit of noblewomen create the first river of custom that people respect women in West.

骑士对待妇女的态度由冷漠残暴到尊重保护，这种变化是在骑士爱情观念的影响下发生的，骑士对贵族妇女的崇拜和追求，开创了西方尊重女性风尚的先河。

He even entered the World Yacht Race 05/06--- being the first hearing-impaired Asian to do so.

他甚至参加了05/06赛季的世界快艇比赛，开创亚洲残疾人参加该项赛事的先河。

Fathered in 1961 by Robert Mundell, a Nobel Prize-winning economist who has long been a prolific advocate of shrinking the number of national currencies, it became over the subsequent decades a quasi-scientific foundation for monetary nationalism.

该理论是获得诺贝尔奖的经济学家罗伯特·蒙代尔开创的。他长期以来一直是减少国家货币数量主张的一位多产的倡导者。这项理论在以后几十年里成为货币国家主义的一项准科学的基础。

A raw glaze has been successfully studied for bone china using in single firing ,in the condition that has not lowered the prensentation quality and internal property of the product,lowered the cost.

研制成功了一种适合于骨质瓷一次烧成使用的生料釉，在不降低产品的外观质量与内在性能的情况下，降低了成本，节约了能源，开创了一条骨质瓷生产的新思路。

As a result, historic breakthroughs have been achieved in the reform and opening-up drive, China's overall national strength has experienced a big leap, the great cause of the peaceful reunification of the motherland has achieved major progress and a historic leap from being well-fed and well-clad to a relatively comfortable life has been realized as a whole in people's living standards, thus opening up a completely new situation in the cause of building socialism with Chinese characteristics.

党的十三届四中全会以来的十三年，国际局势风云变幻，我国改革开放和社会主义现代化建设的进程波澜壮阔，以**同志为核心的第三代中央领导集体，高举邓小平理论伟大旗帜，团结带领全党和全国各族人民，坚持党的十一届三中全会以来的路线不动摇，从容应对来自各方面的困难和风险，改革开放取得历史性突破，我国的综合国力大幅度跃升，祖国和平统一大业取得重大进展，人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越，开创了建设有中国特色社会主义事业的崭新局面。

After more than two decades experience in green accumulation, research and development of a set of advanced water-saving "water-free turf technology" has been basically mature, to seek strength, those who want to create a landscape cooperation in the field of new technologies partners to jointly develop and promote the technology.

本人经过二十多年的绿化工作经验积累，研究开发了一套先进的节水的&免浇水草坪建植技术&，已基本成熟，寻求有实力的、有志于开创园林绿化新技术领域的合作伙伴，共同开发、推广这项技术。

Following on the heels of 1996's DRAGONS OF SUMMER FLAME, the WAR OF THE SOULS trilogy continues the arc begun with their phenomenally popular CHRONICLES series.

紧接着1996年出版的《夏焰之巨龙》的故事，灵魂之战三部曲延续着由他们非凡的《龙枪编年史》系列所开创的旅程。

The modernization social need has the up-to-dateness, the quality person, the independence, independently, the foundation spirit is modern people's necessary important quality.

现代化社会需要具备现代意识、品质的人，独立、自主、开创精神则是现代人必备的重要品质。

In the exploration, research and experiments, we processed out of the mold of a more mature way of decals, but also created a child dies EDM works of the new technology, engineering tire mold manufacturing quality has greatly improved..

在不断的摸索、研究和试验中，我们的模具加工走出了一条比较成熟的贴花之路，同时也开创了工程胎模具电火花加工的新工艺，使工程胎模具的制造质量有了很大的提高。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。