开创

In the new international situation, we will, as always, continue to uphold our independent foreign policy of peace and open up new vistas in diplomatic work.

在新的国际形式下，我们要一如既往地奉行独立自主的和平外交政策，进一步开创外交工作的新局面。

In the new international situation, we will, as always, continue to uphold our independent foreign policy of peace and open up new vistas in diplomatic work.

在新的国际形势下，我们要一如既往地奉行独立自主的和平外交政策，进一步开创外交工作的新局面。

The 24 viola players who come from Shanghai Conservatory of Music will present a multiple performance which including solo viola, duet viola, trio viola and the tremendous choir between 24 violas. They will convey the infinite glamour of viola music with vivid performance.

上海音乐学院中提琴乐团的梦幻组合是全世界第一个专业性的中提琴乐团，他们的阵容强大，包括开创中国中提琴教育的第一人沈西蒂，乐团首席刘念等都是蜚声国际的艺术家，屡获国际大奖。

He initiated the Westernization Movement,"to learn the advantages from the foreign invaders", became the forerunner of Westernization Movement, and made the tumbledown government start a so-called"Tong-Zhi Resurgence".

他首创洋务运动，&师夷之长技&，成为晚清洋务运动的先驱，并且使摇摇欲坠的清政府开创了所谓的&同治中兴&局面。

When Wenchang removes a county to set 10 years of grand celebration of an important event of city, the reporter walks into Wen Chang, what see whole town fluctuates to be 10 years already is brilliant what accomplish and show from the bottom of one's heart is proud with self-confidence, more feel Wen Changren low one's style of work as well as one's moral quality evaluates him, high level starts commendable drive of future.

在文昌撤县设市10年大庆之际，记者走进文昌，既看到全市上下都为10年的辉煌成就而露出由衷的自豪与自信，更感到文昌人低格调评价自己，高标准开创未来的可贵精神。

Incwala, which means "first fruits of the season" in Zulu, started life in the limelight.

Incwala－－在祖鲁语中意思是&第一批收获的果实&－－的开创之初就备受关注。

Were you conscious of creating a new subgenre?

你知道自己正在开创一个新片种吗？

This way, you can still create a new look for your scrapbooks, and make allowances for new pages with having to use paperclips or staplers.

这样，你仍然可以开创您剪贴簿，新页，使免用脑筋paperclips或吻合。

To start a new phase of socialist construction with Chinese characteristics should be guided by the spirit of Deng Xiaoping's Theory and the theory of "three represents", implementing a scientific outlook on development and trying to achieve the "four per severances" so as to comprehensively push forward the socialist development.

开创中国特色社会主义事业新局面，必须以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，努力做到&四个坚定不移&，全面推进中国特色社会主义事业发展。

In 1952, the American General Motors Buick sedans ushered in an era of fish-based vehicle.

1952年，美国通用汽车公司的别克牌轿车开创了鱼型汽车的时代。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。