开创...

Because imagine a cube out there in intergalactic space, the same size as our home, the solar system. Now that cube is very empty by human standards, but that still means that it contains over a million tons of matter.

在寻常人的眼里，那只是一片真空，可事实上那里依然会包含逾一百万吨的物质，这一百万吨的物质就足以制造出一个"太空站"，上面住着一班致力于开创新知的科学家。

Becauseimagine a cube out there in intergalactic space, the same size as ourhome, the solar system. Now that cube is very empty by human standards,but that still means that it contains over a million tons of matter.

在寻常人的眼里，那只是一片真空，可事实上那里依然会包含逾一百万吨的物质，这一百万吨的物质就足以制造出一个"太空站"，上面住着一班致力于开创新知的科学家。

The form of halt is infrequently used, so it is obvious that phenomenon of using non-plot means intermeddle narration do not stand out at the beginning. Third, they originate a narrative type, in which the narrator lies between the world of story and readers.

在叙事类型上，开创了第三人称全知讲述式，讲说口吻非常明显，叙述者横亘在故事世界与读者之间，丝毫不掩饰自己的存在，此前，史传、小说也用第三人称全知叙述，但讲述式的运用是发端于敦煌通俗小说的。

It's well acceptance that Kandinsky present such internality by the means of abstract art which was initiated by him.

康定斯基用由他所开创的抽象艺术来呈现这种内在性，这早已被世人所认同。

We wholeheartedly welcome domestic and international friends and our cooperation and work together to create a better future.

我们竭诚欢迎国内、国际朋友与我们合作，共同开创美好的未来。

The idea of Gauss initiated the study of "intrinsic geometry" and made differential geometry an independent subject of mathematics.

由此开创了曲面的内蕴几何学的研究，使微分几何成为一门真正独立的学科。

Henry James is a very important writer in the modern literaturehistory of Great Britain and American. He is famous for his initiation ofthe introversive creation and new style.

亨利·詹姆斯是英美现代文学史上一位举足轻重却又存在着颇多争议的作家，并尤以其开创的小说创作的内向化传统和新文体著称于世。

The modern game was devised by an American, William G·Morgan, in 1895(eighteen ninety-five) four years after James W·Naismith had invented basketball.

现代排球是美国人，威廉姆·G·摩根于1895年开创的。4年之前，詹姆斯，W·奈史密斯，创始了篮球。

Before the middle of the nineteen century, around 1850, before this time, everything was political economy, but around the middle of the nineteen century, a group of people broke with political economy to start economics, you don't need to know the names, Marshal, Jevons, mostly British political economist who wanted more scientific, more narrow, more focused on scholarship, no focus on history.

在19世纪中叶以前，也就是1850年左右，在此之前，一切都是政治经济学的范畴，但是到了19世纪中叶，一群人打破了政治经济学的领域，开创了经济学，大家无需知道每个人的名字，有马歇尔，杰文斯，他们中大多数原本是英国政治经济学家，他们想要更科学化，更精细，更专注于学术，而不是关注历史。

The company can independently design and manufacture high-quality practical craft joinery for selection of commercial agents all over the world and the company can properly adjust the gauge of public products in accordance with requirements for joinery of markets in different countries.

经过近3年的开创发展，公司已具备了一定的生产规模和较为稳定的销售渠道，是目前中国境内少数独立具备从产品设计研发到生产制造到市场销售能力的非代工性质的家具生产并自营进出口企业之一。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。