开创...

His work opened the way to intracytoplasmic sperm injection,in which a single sperm is injected directly into the egg cell.

他开创了细胞质内注射的先河，即把一个单精子直接植入一卵细胞内。

The best known of all Egyptian pharaohs, since his image and associated artifacts are among the world's most exhibited. The discovery of this 18 or 19-year-old ruler's well-preserved tomb in 1922 by British archeologist Howard Carter in the Valley of the Kings launched an era of modern Egyptology.

自从他的雕像和相关手工艺品跻身世界展览最多之列，他就成为所有埃及法老中最出名的一个。1922年，英国考古学家霍华德卡特在"帝王谷"发现了保存完好的可能是18或19岁的统治者的坟墓，从此开创了现代埃及古物学的新纪元。

Objective:To sutdy the Value of endothermy heater forcels biopsy in falt colonic adenoma and explore a new minimally invasive technique for the management of flat colonic adenoma.

目的：探讨内镜下热活钳高频电灼治疗技术在临床中应用价值和开创内镜下治疗大肠扁平腺瘤的新途径。

It's very enterprising of them to start up a business like that.

他们那样去开创生意是很有魄力的。

Among them one of, be those who initiated Hong Kong and motherland inland to develop jointly is epochal.

其中之一，是开创了香港和祖国内地共同发展的新纪元。

What he created the myth of business affairs of electron of a world to start business of a network is epochal!

他创作了一个世界电子商务的神话开创了一个网络商业的新纪元！

Trichotomy of epopee, drama and lyric is not created by Plato, this theory is formed in modern times. The concepts of lyric are different with each other in different times.

将文学体裁分为史诗、戏剧、抒情诗三种形式并非由柏拉图开创，而是在近代形成的诗学体裁理论。

Their raiment are better and better; they have succeed many times in work wisely. They could overthrow a old equipoise, built a new equipoise; their concept of the love is scientific, rational and civilized.

她们的服饰日新月异；她们在职场百战不殆、智慧果敢，颠覆一种旧的平衡，开创一种新的平衡；她们的爱情观科学、理性、文明！

Back on that first day they picked a blast from the past to guide Europe into its brave new future.... the veteran former French President Valery Giscard d'Estaing.

回想在那次会议的第一天，他们就选出了一位过去的响当当的人物——前法国总统瓦雷利·吉斯卡·德·艾斯塔英来领导欧洲开创一个全新的未来。

Back on that first day they picked a blast from the past to guide Europe into its brave new future… the veteran former French President Valery Giscard d'Estaing.

回想在会议的第一天，他们就选出了一位过去响当当的任务——前法国总统 Valery Giscard d'Estaing 来领导欧洲开创一个新的未来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。