开凿

In this paper, there is a comprehensive, systematic study on waterway traffic conditions in South and North in this period, focusing on the changes of Kaifeng's canal system which is considered as the center of canal systems, on the study of the new small canals which were digged out in South and North.

本文全面系统地考察了这一历史时期南北方的水路交通状况，重点对以开封为中心的运河系统的变化情况和南、北方新开凿或疏浚的小运河进行了详尽地研究；其次，对这一历史时期各地的自然水道的通航情况进行了考察。

The latest excavations have brought to light a large part of the primitive opening into the cave and, to the right of the modern entrance, the Byzantine doorway has been uncovered above the ancient cistern just as it was.

新近的挖掘在最初引入光线处开凿更大引入更多光源到洞里，现在入口的右边是拜占庭式的入口没有为先前的贮水槽加上盖，仍如其样。

Led by Dr. Lin, Black King Kong and others entered an excavated underground cave. Right ahead of them there were already at least 10 heavy-duty robots. It wasn't difficult to imagine how immense this entire site was.

黑金刚一行人在林博士的带领下，进入已经开凿的地下洞穴，仅仅是眼前，已经有不下十部的重型机器人，可想而知全部规模的浩大。

Companies have drilled thousands of the nearly 270,000 wells in the West since 1980 under an exemption from the Clean Water Act that sets standards for stormwater discharge despite the potential for significant runoff from thousands of well pads, pipelines and other infrastructure.

公司自1980年以来已经开凿下从清洁水法的规定，尽管从数以千计的重要的和潜在的雨水径流排放标准垫，管道和其他基础设施豁免西方近270，000水井数千。

Sometimes horizontal adits from a hillside were driven as well.

有时需要在山壁上开凿水平矿道。

The dirt road that served as the main access to Los Belvederes was cut into the upper part of tbe hillside where the settlements were located. This road formed the outermost periphery of the city; it divided the urbanizing from the as yet unurbanized area.

作为进出洛斯贝维德雷主要通道的土路是在居民点所在的高处山壁上开凿出来的，这条路勾勒出了城市最外层的边缘线，把城区和尚未成为城区的地区分割开来。

The tunnel is the meeting point of bigging from Wuhan and Guangzhou by China railway construction team.

承担隧道开凿的中铁一局两大施工队分别从南北两个方向在浏阳河&锅底&靠南部分会合。这是我国也是世界高速铁路首次穿越大河。

He built towers in the desert and dug numerous cisterns, for he had many cattle.

又在旷野修筑了一些堡垒，开凿了许多储水池，因为他在平原和高原有很多的牲畜；又因他喜爱农业，所以在山地和田园里，雇用了许多农夫和栽培葡萄的人。

He is a leader looks like a rock frame of the legislation, one day under a rock piercing of Health, was gourd-shaped, about 17 meters, 10 meters deep, 4 meters wide hole at the top, below the 5 meters wide, the river water hole collapse So that a Huangyan River Bridge east-west, as a result of cut Feiren Gong, named "Tianshengqiao."

黄岩河有一座貌似龙头的石头架立其上，石头下有一天生穿洞，呈葫芦状，高约17米，深10米，洞上方宽4米，下方宽5米，河水穿洞下泻，使黄岩河两岸一桥横贯东西，因非人工开凿，故名&天生桥&。

No other grottos in China have experienced a longer period of construction and have a richer content.

莫高窟是中国石窟中开凿最早，延续时间最长，规模最大，内容最丰富的一处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。