开出的

A day after Phil Jackson singled out Mehmet Okur as one of the major keys to Utah's attack, we learned from the Salt Lake Tribune's Ross Siler that Okur may not recover in time for Sunday's game from his strained right hamstring that he aggravated against the L.A. Clippers on Monday.

菲尔杰克逊挑选出犹他爵士队进攻体系中的一员――奥库，作为关键人物，我们从Salt Lake Tribune's Ross Siler得知，在即将要开打的周日的比赛，他可能依然没有恢复健康，这也是因为周一在对阵快船的比赛时，他的右腿腱再次恶化。

However I have limited power as a human being, and all I can do are things such as go to different places and host charity concerts or donate the money of my movie premieres.

可是，我一个人的能力有限，我只能到不同的地方开慈善演唱会，把自己的电影的首映礼收入捐出等等。

There are also double climaxes in life expectancy curves of male: One is 7.413 months when the population is 7 months old, the other is 6.5 months when the population is 19 months old. Finally, the innate capacity of increase of plateau pikas is 0.4127, and there are two peaks in reproductive value curves: One is 2.0526 during the age group Mon.

本项研究结合Tanner(1978)提出的Jolly-Seber方法计算过程，用AutoCAD软件作出N-S流程图并用Turbo C语言开发出Jolly-Seber方法的应用程序；同时，也作出动态生命表和综合生命表的N-S流程图并在Turbo C环境下开发出应用程序。

Eight years of continuously updated modern printing equipment, train a number of high-quality printing of highly skilled technical personnel, has the introduction of foreign advanced printing equipment, now has produced outside of Japan Mitsubishi four-color, produced in Sweden Fourth, sauna open four-color, and monochrome machines 08,03 and self-adhesive labels, bar code printing machines, equipped with beer, hot, sticky, mounted boxes, folding, binding, wire-bound, including chiropractors, YO binding, rehabilitation membrane, UV had a full set of oil after the process.

八年来不断更新现代化印刷设备，培养出一批高素质高技能的印刷技术人才，先后引进国外先进印刷设备，现拥有日本出产的对开三菱四色、瑞典出产的四开桑拿四色，以及单色08、03和不干胶标签机、条形码印刷机型，配备啤、烫、粘、裱盒、折页、胶装、线装、包脊、YO装订、复膜、UV过油等全套后工序。

Hours earlier, a female suicide bomber knocked on the front door of the leader of a local chapter of the Sunni volunteer militia north of Baghdad and blew herself up, killing him, said an Iraqi police official, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to talk to the press.

一位伊拉克警官表示，在数小时前，一名女性自杀炸弹者在巴格达北部敲开了一名当地逊尼派志愿者民兵支部领导人的前门，然后自杀身亡，并造成该领导人死亡。这名伊拉克警官表示因未获得向媒体披露的授权而不愿说出自己的姓名。

Compared the calculated curve and the real assay curve we can make a conclusion that: this method can calculate the melting time of the fuse at the huge short current (more than 50 times of the current rating) with the error less than 5%; the resistor and time characteristic can also be acquired, it provided the date for overvoltage calculation of the fuse model. The research of the overvoltage during fusing process is based on short circuit test of the fuse.

由计算结果与实际试验曲线对比可得：该种方法能够比较准确地计算出较大短路电流下(熔断器额定电流的50倍以上)熔断器的弧前时间，误差一般在5%以内；同时还可以算得熔断器在弧前的电阻时间特性，为开断过电压仿真计算电路中的熔断器模型提供数据。

With a small thin-bladed screwdriver, g tly pry the snap clips at the top and bottom of the rear window defogger switch receptacle on the back of the accessory switch bezel and pull the switch out of the bezel.

用一个薄的片状螺丝起子，轻轻地撬开在附件开关玻璃框背面的后窗除雾器开关插座的上部和下部的铆钉头夹环，并拔出开关。

For example, size problem to offsctdruckereien point of view, the greater the number of celebrity…, the better, because the same set of products can be more, and flexography is not, efficiency depends on the machine speed, in parts of the appropriate size, size 小意 to use low-cost, small size, from roll to die-drum is plate, tape, seihan fees naturally had; size also means that the cumulative operation error gets smaller, quality control is easy.

譬如尺寸问题，以胶印的观点则是开数越大越好，因为同样印数下可以多出产品，而柔版则不然，效率是靠机速实现的，在活件允许的情况下，尺寸适当即可，尺寸小意着使用成本低，试想，尺寸小则从版辊到模切滚筒都小，版材、胶带、制版费自然也就都省了；尺寸小还意味着操作过程中的累计误差变小，质量控制也就容易了。

With flowers as blue as the sea itself, rosemary bushes also have tall green leaves and a spicy, lemon-pine smell.

迷迭香树丛开着如大海般湛蓝的花朵，长着高大的绿叶，并散发出一股辛辣、伴有柠檬与松树的混和味道。

He made a good effort to screw the cover off the box, only to find it was empty inside, while, out wafting a mellow aroma, lingering in the air.

他费了很大的劲把盖子拧开，里面是空的，但是跑出一股醇厚的香味，这股香味挥之不去，冯新华对这只小铁盒很感兴趣，他把它在地上滚来滚去地玩，直到被秋仪看到。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐