开出的

Then the beautiful flame tree appeared with its red flower and the baobab was envious for flower blossoms.

在美丽的凤凰树开着红花出现时，baobab又对满树的花朵心生嫉妒。

Lottery numbers from the previous term: the number of areas continue to be the focus of a number, fractional area code is only a single frequency is relatively high, the largest single missing code disk 7 has exceeded history.

从前期开奖号码来看：中数区继续成为出号的重点，小数区仅单码1出现频率相对较高，盘中遗漏最大的单码7已突破历史记录。

In couture, necklines are engineered by design and construction to be flattered and to maintain the intended position without gapping, sliding forward or backward , or slipping off the shoulders.

在时装中，领口的款式与结构做得既要吸引人，又要保持在预期的位置上，不豁开，不向前或向后滑动，或滑出肩膀。

In these fast paced days of RSS feeds, text messaging and pneumatic wine bottle openers, it is always nice to see a young designer take a risk and go against the grain by reinterpreting an almost forgotten and completely ubiquitous item like the hand held mirror.

如今，简易供稿信息，短信息，充气式开酒器等迅速流行，因此，当看到有位年轻的设计师铤而走险不安常理出牌，重新诠释了一件几乎已被遗忘，而又极其特别的物件，如手持式镜子时，我们总会倍感高兴。

"And you decided to take the small bit of money left to you and stop at the famous Dragon and Fisherman," Cadrach made a wry face,"and have a bit of something to eat," Before Simon could correct him, or decide if he wanted to, the monk continued.

"于是，你就想拿着办完差事的那点儿余钱，来到这出了名的龙和渔夫酒馆，再也迈不开步子了，"Cadrach做了个鬼脸儿，"你还想在这儿吃点儿什么，"不等Simon纠正他的话，而Simon此时也拿不定主意要不要纠正他，这个修道士又继续说了下去。

Theseus, too, says that Hippolytus's crime is unmentionable, but then he announces it anyway.

特修斯也说希波理特斯的罪刑是无法明说的，但他还是开口说出。

Each Member shall determine the practical conditions under which the homonymous indications in question will be differentiated from each other, taking into account the need to ensure equitable treatment of the producers concerned and that consumers are not misled.

各成员均应在顾及确保给有关生产者以平等待遇、而且不误导消费者的情况下，确定出将有关同音字或同形字地理标志之间区别开的实际条件。

– Listening and then write in points in an organized pattern based on space indention.

大声说出你所记得的笔记内容，然后把手拿开，对照一下你的答案是否完整。

By using theconvergence properties of infinite matrix in E and the sequentially open sets notion,it pr-esents a criterion for the sequential topological vector spaces.

本文首先借助于E中无穷矩阵的收敛性态及序列开集概念给出了E是序列型空间的刻划。

They sleep deep in the heart of the earth's darkness, until some one among them is seized with the desire to awaken. Then this little seed will stretch itself and begin-- timidly at first-- to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.

它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来…于是它就伸展开身子，开始腼腆地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。