开出的

It is the blossoming of your desires, But it is not their fruit.

是你的愿望开出的花朵，却不是结下的果实。

And when the hospital bills for the work, insurance often reimburses at a higher rate than when the work is billed by doctors.

对于医院和医生开出的同样的检查单，保险机构给前者的支付额也更高。

A number of Asia Aluminum's creditors say there was never a dialogue with the company about renegotiating its obligations: the terms were 'take it, or leave it.

亚洲铝业的许多债权人说，他们与这家公司从来没进行过重新协商还款义务的对话。该公司给他们的选择是，要么接受它开出的还款条件，要么拒绝。

Technicalities matter, however, and Mr Obama's proposals do not live up to their billing.

然而，技术性细节是有关系的，而奥巴马的建议无法兑现他们开出的支票。

Indicating claim payable by a settlement agent in Hochiminh City,Vietnam And showing number of original folds to be issued.

4|這里說的保險，保險要空白背書并且要指出胡志明市的結算代理，并且注明多少份保單5|保单显示赔付可在越南Hochiminh城市的某个解决代理得到偿付，同时还要显示开出的正本分数

Actually, he didn't have to, but Verizon wanted $6.00 a foot to bury a drop. As the drop needed to be about 250 feet, Ray figures he saved $1,500, which isn't a bad payday for 6 hours of work with a shovel.

事实上，Ray Horak并不需要这样做，而埋一根用户引入线，Verizon开出的价格是每英尺6美元，整个线的长度大约在250英尺，Ray算了一下他可以节约1500美元，用铲子挖付6小时的日工资确实是一个不错的主意。

Some rumors report that before the end of this summer transfermarker session Kakà will extend his contract with AC Milan. The new contract will raise Kakas wage from 5 million of euro to 9 millions ( Real Madrid offer 13 million per year). Plus it seems that Kakà asked to become Captain and would like to improve the Brazilian settlement in Milan and would be glad to play with Emerson or Baptista.

据一些媒体报道，在本赛季夏季转会结束前，卡卡将与米兰进行续约，在这份新合约中卡卡的年薪将从500W增加到900W（皇家马德里则开出的是1300W的年薪），此外，卡卡想要成为米兰队长，并希望球队能够签入更多的巴西人，他很高兴能和埃莫森或者巴普一起踢球。

Fearing further losses, Zhuoma and her husband accepted a government offer to sell off the rest in exchange for a thousand-dollar annual stipend and a concrete-block house in a resettlement camp near the town of Madoi.

最后她们不得已接受了政府开出的条件，卖掉所有的牛羊，每年领1000美元的养老金，然后搬进了玛多县水泥修成的永久居住地。

Suffer iron ore to rise in price the message of 19% is driven, bao Gang rises considerably in price of the 3rd quarter hind, four quarters open price of quarterly variety of partial rolled steel to will be reduced, among them the main breed of hot-rolling and cold rolling rolled steel leaves factory base price all relatively 3 quarters drop 200 yuan, fall make an appointment with respectively 5% with 4%.

受铁矿石价格上涨19%的消息推动，宝钢在第三季度价格大幅上涨后，四季度开出的部分钢材品种售价将下调，其中热轧和冷轧钢材的主要品种出厂基价均较三季度下降200元，降幅分别约5%和4%。

ORIGINAL FREGHT FORWARDER'S CARGO RECEIPT ISSUED BY MAERSK LOGISTICS DATES NON LATER THAN 15.01.2005 EVIDENCING RECEIPT OF GOODS FOR DESPATECH TO GDYNIA,POLAND,MARKED SHOWING L/C NUMBER,MARKED FREIGHT COLLECT AND SHOWING GOODS CONSIGNEE TO NOMI S.A.

关于L/C的有效期，一般L/C是在你开始生产货物之前开出的，这就要考滤你的货物大概多少天完成，从而确定装运期，一般有效期比最后装运期延后15天，最多二十一天，没有看到过时间更长的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。