开会

"We're now in a meeting with our ambassador," he said."We have contacts with the Sudanese authorities to identify and localise the kidnappers."

&我们现在正和我们的大使开会&，他说，&我们已经和苏丹政府取得了联系，苏丹政府也向我们证实了绑匪的身份和所在区域。&

Do not on any account be late for the meeting tomorrow.

明天开会千万不要迟到。

Now that everyone is here, let's take the chair.

既然大家都到齐了，我们开始开会吧。

Now that everyone is here, lets take the chair.

既然大家都到齐了，我们开始开会吧。

There aren't enough chairs for the meeting---we need half as many again.

供开会的椅子数量不够-----需要再增加一半。

There aren't enough chairs for the meeting we need half as many again.

供开会用的椅子数量不够--需要再增加一半。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod. The number of days the House spent sitting in 2006 was the lowest in 60 years.

所有的议案，几千页长，仅仅在几个小时里面通过投票就被通过了。2006年议会开会的天数十六十年以来最低的纪录。

We will have a meeting here if there is no object.

如果没有反对意见，我们就在这里开会。

We will hold the meeting here if there is no object.

如果没有反对意见，我们就在这里开会。

It's time to call this meeting to order.

开会的时间到了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。