开

Under optical microscope, the observational result indicates that the peach blossom stone samples from Gao Mountain contains transparent and distransparent minerals which forms pealike and red spots. The XRD testing result indicates that the mineral compositions in the samples are dickite, hematite, quartz and a little pyrophyllite. LRM testing result shows that the basic part of the samples is dickite, the red minerals with both well crystal shape and dip dye shape are hematite, and colourless and transparent mineral grains are quartz.

光学显微镜的观察结果表明，高山桃花石样品中存在透明和不透明矿物，其中不透明矿物形成了艳丽的红色斑点；XRD测试表明，样品的矿物组成为地开石、赤铁矿、石英以及少量的叶腊石；拉曼光谱测试结果表明，样品的基质部分为地开石，结晶形态完好的红色矿物颗粒与呈浸染状的红色部分均为赤铁矿，无色透明的矿物颗粒为石英。

From the current public information, in the new type of the foreign intelligent artificial leg, the way, which controls the bent and stretchs movement of knuckle and the pendular movement of calf, is open-loop, this kind of control way has no enough high precision and has no intelligent control strategy.

从目前公开的资料看，在国外新型智能人工腿中，用于控制针阀开度的控制器是开环控制方式，其控制精度不高，且不具有智能化策略。

Glucocorticoid induced glaucoma is an open-angle glaucoma which is resulted from periocular or physical glucocorticoid, and Glucocorticoid administration can lead to increased intraocular pressure in greater than 90% of patients with primary open-angle glaucoma.

皮质类固醇激素性青光眼(glucocorticoid induced glaucoma，GIG)是由于眼局部或全身使用皮质类固醇激素(glucocorticoid，GC)而诱发的一种开角型青光眼，文献报道GC可导致90％以上原发开角型青光眼患者眼压升高。

Results showed that abundance, richness and diversity of arthropod communities decreased with depth. A negative association was found between canopy openness and the number of arthropod groups in the lifter layer; some arthropod taxa, such as the Uribatida, Prostigmata and Mesostigmata, were found in a wide range of light conditions, whereas the Hymenoptera, Symphyla, Pseudoscorpiones and Lepidoptera larvae may be photophobic.

结果表明土壤节肢动物的多度、丰富度和多样性随土壤层的加深而下降，具有明显的表聚性；林冠开度与凋落物层的土壤节肢动物类群数量呈负相关；甲螨亚目、中气门亚目和前气门亚目动物对光照的适应范围广；膜翅目、鞘翅目幼虫、综合纲和伪蝎目动物具有明显的避光性；土壤节肢动物类群的分布与林冠开度、土壤自然含水量、电导率和有机质关系密切。

The synthetic route starts from penicillin G, peroxyacetic acid(8.5%) as Oxidizing Agent to get penicillin G sulfoxide; esterifided with p-nitrobenzyl bromine to synthesize penicillin G sulfoxide ester; we synthesize 3-exomethylenecepham sulfoxide ester with phthalimide potassium and 4A molecular sieve as acid scavenger to open the ring, SnCl_4 as catalyzation to close the ring. The yield is over 60%.

本研究采用的合成路线为：以青霉素G钾盐为原料，选用工业过氧化氢制备的过氧乙酸(22.3%)稀释至8.5%为氧化剂，氧化得青霉素亚砜；采用对硝基溴苄为酯化试剂，制备青霉素亚砜酯；以NCP(N-氯代邻苯二甲酰亚胺)为开环试剂，酞酰亚胺钾和4A型分子筛为酸清除剂，顺利开环；再经无水SnCl_4催化闭环得3-环外亚甲基头孢亚砜酯，最终产率在60%以上。

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses.

账单里还附了两张毫无问题的收据，一共三百多法郎，一张是医生开的，一张是药剂师开的，他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses

账单里还附了两张毫无问题的收据，一共三百多法郎，一张是医生开的，一张是药剂师开的，他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长病。

He and his team may, however, be pipped at the post. On August 6th America's space agency, NASA, announced that its Kepler planet-detector (named after the man who worked out the laws of planetary motion, as this article explains) is also behaving well.

然而梅尔博士和他的团队很有可能被击败。8月6日，美国航天局和美国宇航局，宣称其开普勒号行星探测仪（根据发现了行星移动定律的开普勒命名，点此可见详细介绍）现在运行得十分良好。

Cosette on her arrival had placed her blotting-book on the sideboard in front of the mirror, and, utterly absorbed in her agony of grief, had forgotten it and left it there, without even observing that she had left it wide open, and open at precisely the page on which she had laid to dry the four lines which she had penned, and which she had given in charge of the young workman in the Rue Plumet.

珂赛特昨晚一到家，便把她的吸墨纸簿子放在碗橱上的镜子跟前，她当时正愁苦欲绝，也就把它丢在那里忘了，甚至没有注意到是她让它开着摊在那里的，并且摊开的那页，又恰巧是她在卜吕梅街写完那几行字以后用来吸干纸上墨汁的那一页。

The edgewise technique was used to align and level the upper and lower arches gradually and upright the lower incisors. Then, modified LeFort Ⅰ osteotomy was operated with 4 cases pterygomaxillary disjunction and the other 2 cases not. The maxillas were not moved during the operation and sutured mucoperiosteum at the same place. After 3-5 days latency period, elastic distraction about 700g/side and increasing to 1400g/side gradually, was started with two cases which the maxillas were not cut off totally.

术后经过3—5天的延迟期即开始牵引，2例行不完全截开术者，采用弹性牵引，力量从700g／侧逐渐增加至1500g／侧；4例行完全骨截开术者，首先采用刚性牵引和口外牵引钩，每天缩短牵引钢丝1mm，2例直接达到矫治要求，其余2例达到浅覆盖后，截去口外牵引钩，换弹性牵引和口内牵引钩继续前牵上颌骨。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。