开

Screw lightly the cover of soda pop for you .

轻轻拧开你拧不开的汽水瓶。

Within this study, we found some interesting results, for example, the type of ring opening mode of methylene cyclopropyl ketones was changed from distal to proximal under the catalysis of palladium with the addition of two equivalents of sodium iodide.

我们发现了一个非常有趣的现象：亚甲基环丙烷基酮的开环方式可以得到有效的调控：在没有外加卤离子的情况下，开环方式为distal断裂，从而得到了4—氢吡喃化合物，而在两当量的碘化钠的存在下却发生了proximal断裂，从而能够得到2，4—双取代的呋喃。

This article from the locking device kto prevent going in development and classified, unblanking method type obtaining, introduced in detail the spring lock the structure and the principle, after the elaboration operate the broken lock tool, the opening scope and the method, different method opening common keep the mark characteristic.

本文从锁具的发展与分类、开锁手段的类型入手，详细介绍弹子锁的结构和原理，论述常见开破锁工具、开启范围和方法、不同方法开启后的留痕特点。

Designed the sensitivity algorithm that is based on dc tide, built mathematical model; to give out the definition of a few kinds of sensitivity coefficient and computation are formulary, if power transmits distributinging coefficient , spur track leaves to distributing coefficient and spur track leave to transmit distributinging coefficient .

梗概： 设计了基于直流潮流的灵敏度算法，并建立了数学模型；给出了几种灵敏度系数的定义及计算公式，如功率传输分布系数，支路开断分布系数和支路开断传输分布系数。

Meanwhile in Paris, unwitting British wine shop owner Steven Spurrier hopes to revive his own failing business by sponsoring a competition which will pit the traditional French powerhouse against the California upstarts.

而筹划这场盲测酒会的，是个事业面临瓶颈的品酒师，他是个英国人，却在法国的巴黎开店教人怎麼品酒，他隔壁是一个专做巴黎导览的旅行社，老板来自美国，没事就往隔壁老英开的店品酒一番。

A little girl could be given a pony ride by her aunt Kay, and the virus of horsewomanship enters her blood, and thereafter, every Saturday morning for the next 12 years, I must drive her to Foxcroft Stables and watch Emmett, the chain-smoking , boutbon-soaked stableman, help my child up onto Crimson Blaze, who gallops away, leaping over hedges and fences, and after 15 minutes, I need a powerful tranquilizer, the kind they'd administer to a horse.

她的凯姨妈带她骑了次小马，于是，骑马的瘾虫就钻进了她的血液。打那以后，在接下来的12年里，每个周六的上午我都得开车送她去福克斯克罗夫特赛马训练场看着埃米特——一个烟不离口、泡在酒里的马术师——帮我的孩子骑上"红火焰"，那匹马撒开四蹄飞奔，越过一道道障碍和栅栏，而15分钟后，我就得服用一种强烈的镇静剂——类似给马开的那种药。

Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke;'either you or your head must be off, and that in about half no time!

"现在我警告你！"王后跺着脚嚷道，"你要么滚开，要么把头砍下来滚开，你得立刻选一样，马上就选。"

On the basis of simulating the physical wind field using the linear Autoregressive model, finite element analysis method is adopted to calculate deformation of grass with branching structure and displacement method based on the center combining with programmable GPU technology is used to calculate deformation of grass with star structure,and then both realistic and real-time requirements will be obtained through simulating dynamic grassland scenes.

本文反在采取线性自归归模型模拟物理威宽场的基本上，采取了无限元剖析方式和基于外央位移方式开合闭于开枝构造草体和星形构造草体入行变形盘算，同时闭于星形草体变形盘算解开了否编程的GPU技巧，使得动态草地场景的生败既知脚了实实感请供，也知脚了实时性请供。

Let me tell you, train stations, 24-hour service telephone 86,011,111 (24-hour telephone complaint service) rate as follows: direct phone inquiries, trains, fares, train lines, to reach and dock sites along the way to the opening moments, the train was late circumstances, additional Linke of the station, agent point distribution and the moment of conversion vehicles and so on.

让我来告诉你吧，火车站24小时服务电话 86011111（24小时投诉服务电话）费率为：市话费查询列车班次、票价、列车开行、到达以及沿途停靠站点的到开时刻、列车正晚点情况、车站加开临客情况、代理点分布情况和中转换车时刻等。

As two men, measuring-rods in hand, quarrel about their boundaries in a field that they own in common, and stickle for their rights though they be but in a mere strip, even so did the battlements now serve as a bone of contention, and they beat one another's round shields for their possession.

壮实的鲁基亚人不能捅开达奈人的护墙，打出一条直抵海船的通道，而达奈枪手也无力挡开已经逼至墙根的鲁基亚兵汉，像两个手持量杆的农人，站在公地上，大吵大闹，为决定界石的位置，在一条狭窄的田域，为争得一块等量的份地翻脸，其时，雉培隔开两军，而横越墙头，双方互相杀砍，击打着溜圆的、摭护前胸的牛皮盾面，击打着稳条飘舞的护身的皮张。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。