开

Use low fire to heat the chicken with water. Switch off after boiling water 20-25 minutes.

另煮一锅清水，烧开后关小火，将500克左右一只的春鸡放入，当再一次烧开后立即关火，并盖盖闷20-25分钟。

Now Chryses had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom: moreover he bore in his hand the sceptre of Apollo wreathed with a suppliant's wreath and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs.

为了赎回女儿，克鲁塞斯曾身临阿开亚人的快船，带着难以数计的财礼，手握黄金节杖，杖上系着远射手阿波罗的条带，恳求所有的阿开亚人，首先是阿特柔斯的两个儿子，军队的统帅

Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath, which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere

因此，如果你是自己，也就是说使你的理智同这些事情分开－即不管别人做或说了什么，不管你自己做或说了什么，不管将来可能发生什么事情使你苦恼，不管在将你包裹的身体中，或者在天生与身体结合在一起的呼吸中，有什么东西违背你的意志而附着于你，不管那外部缠绕的事物旋涡是如何旋转，为了使免除了命运束缚的理智力自身能纯粹和自由地活动，那么去做正当的事，接受发生的事和诵出真理吧，我说，如果你使这种支配能力脱离开那些通过感官印象而附着于它的事物，脱离开那些未来的和过去的事物，你就将使自己像恩培多克勒的球体一样

At the end of flange: a closed and valve cover openings of the valve openings corresponding parts.

底法兰：一个封闭与阀盖开孔相对的阀体开孔的零件。

A sliding slip cover is installed in portable terminal. The operating button is installed on one side of the main body to connect the component. One end is linked to the operating button, and the other end is linked to the slip cover. It can be opened and closed with the slip cover during operation of operating button.

这种便携式终端的滑动开闭装置是在便携式终端上安装了可滑动的滑盖，其操作按钮，安装在主体的至少一个侧面上，连接构件，一端与上述的操作按钮连为一体，另一端与上述的滑盖连为一体，可在操作按钮的操作下与上述滑盖连动开闭。

According to before experience, prevent virus attack, hacker to inbreak, prevent closure plan divulge a secret especially, it is the Olympic Games undertakes all the time the problem that the city headaches, also be the core problem that Beijing Olympic Games flies safety of news of network of closure operation center.

据以往经验，防止病毒攻击、黑客入侵，特别是防止开闭幕式方案泄密，一直是奥运会承办城市头疼的问题，也是北京奥运会开闭幕式运营中心网络信息安全的核心问题。

First we use the method of multiple scales tostudy local bifurcations of this system and obtain transition sets and bifurcating responsecurves.Then we use theory of normal form and universal unfolding and Melnikov'smethod to study further degenerate bifurcations of codimension two and globalbifurcations.

然后利用规范形理论、普适开折理论和Melnikov方法进一步研究了余维2退化分岔和全局分岔，并且获得了一些有意义的结果，提出了不完全普适开折的问题。

In the model of pure exchange economy of not complete real assets market, those who proved to be put in the product space of initiative hold space and capital structure space is dense open market, collect leaves to go up in this, bogus drafts balanced part is solid some flows glossily form.

在不完全的实在资产市场的纯交换经济模型中，证明了存在初始持有空间和资产结构空间的乘积空间的稠密开集，在这个开集上，伪拟均衡集是固有的光滑流形。

Oil some orders are to pay attention to driving the behavior to dawdle that the result of study reveals the limousine driver: Open the car light, driving a vehicle steadily of more than 100 kilometres per hour, driving a vehicle steadily of 50 to 70 kilometers of speeds per hour, it make air conditioning, engine last number of times, take number of people, speeds idle, wet, cloudy day, 70 to 90 kilometer is the urgent to drive a vehicle, pass through go up a slope by highway section,etc.

研究结果显示小客车驾驶者注意驾驶行为耗油部份顺序为：开车灯、时速一百公里以上的平稳行车、时速五十到七十公里的平稳行车、开冷气、引擎启动次数、乘载人数、怠速、行经地面潮湿路段、阴天、时速七十到九十公里的急加速行车、行经上坡路段等。

This dissertation mainly analyzes the propagation characteristics of coplanar waveguide resonant-type CRLH transmission line structure based on split ring resonator and microstrip resonant-type CRLH transmission line structure based on complementary split ring resonator, and presents some novel microwave components using them.

本文主要分析了基于开环谐振器的共面波导型与基于逆开环谐振器的微带线型谐振式复合左右手传输线结构的传输特性及其在微波元器件设计中的应用，论文创新及有价值的工作主要有以下几个方面： 1。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐