建造

"The central keep, or donjon, known as the White Tower because of its limestone, was begun c. 1078 by William I the Conqueror inside the Roman city wall."

约1078年由征服者威廉一世开始在罗马城墙内侧建造一座中央城楼「白塔」。

Perhaps it was the reason why the famous Marble Boat, a double decker in marble in the Kunming Lake, was built - to please the angry officers in the Navy?

如果确实是这样，着就是为什么在昆明湖里建造了一艘两层楼的石舫，那时为了讨好海军军官的。

It was completed in 1968 and is the first double-decker, double-track highway and railway bridge designed and constructed by the Chinese without outside engineering assistance.

南京长江大桥是长江上第一座完全部由中国设计、建造及采用国产材料的双层式铁路、公路两用桥，因而在中国桥梁史上具有重要意义。

The whimsy of the British performance at the Olympic handover, featuring twirling umbrellas and a doubledecker bus, suggested that Britain would not attempt to match the pageantry and stadiums that cost China billions.

在奥林匹克移交时英国表演的与众不同的幽默感，旋转的伞以及一部两层的公车，预示着英国不会尝试壮丽的展示以及象中国那样花费上亿的建造露天大型体育场。

The Doubletree by Hilton Beijing is now open and three additional hotels in China are currently under development.

昆山花桥希尔顿逸林酒店是希尔顿逸林今年在中国建造的第二家酒店。

Beginning in 1900, boldt's family shared four glorious summers on the island in the alster tower while 300 workers - stonemasons, carpenters, and artists - fashioned the six story, 120 room castle, complete with tunnels, a powerhouse, italian gardens, a drawbridge, and a dovecote.

从1900年开始，boldt家族在岛上共用了4年的时间，动用了包括石工、木工以及艺术工人在内的300人的施工队伍，建造了这座6层楼高，拥有120间房间的alster城堡，包括通道，电机房，意大利式花园，小桥以及鸽子房等。

Some units are built to combine the advantages of crossdraft with downdraft or updraft gas producers.

有的单位在建造时，结合起来，下吸式或上升气流天然气生产crossdraft的优势。

Inspired by the ancient and honored dragoon walkers the dark templar have begun to build war machines of their own.

从古老的被人尊敬的龙骑兵得到灵感，黑暗圣堂武士开始建造自己的战争机器。

Louis Dreyfus completed construction works on its 88 million gallon biodiesel plant in Claypool, Indiana.

Louis Dreyfus公司建造于印第安纳州克莱普的一家年产量达8800万加仑的生物工厂已竣工。

Its subject coverage includes: international DRI plant construction and modernization; production statistics; and process developments and improvements.

它的主题报导包括：国际DRI 工厂建造和现代化；生产统计；工艺工程开发与改善。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。