建造

The AEC conceded that before building any particular breeder reactor plant, it would have to prepare an EIS on that plant.

原子能委员会承认，在建造任何一座增殖反应堆发电站之前，它都须准备一份该发电站的"环境影响报告书"。

These housing projects are built, where beautiful trees use to sit letting cool breeze pass through their leaves.

这些住房建造计划被建立，那里美好的树用途坐让凉快的微风通过通过他们的叶子。

THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable. One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.

美国《华盛顿邮报》的一位名叫史蒂夫·沃戈尔的军事记者详细叙述了美国五角大楼建造的传奇故事，他那天衣无缝的写作手法让此传奇不仅迷人心肺而且不可思议。1941年7月14日星期四的一个晚上，准将军布莱宏·索穆威尔主动地召集了陆军工程部的一群官员。

In 1868, with the support of the French Navy, he built a second flying machine, which he tried three times in Brest without great success.

1868年在法国海军的支持下，勒布李建造了第二架飞机，并在布雷斯特进行了三次试飞，但没有取得可喜的进展。

This house was built of red brick.

这间房子是用红砖建造的。

It was even suggested that the production of a suitable number of bricks was equivalent to building an edifice and, therefore, should entitle the industrious brickmaker to assume the title of builder, and with the title, the authority.

有人甚至建议说制造合适数量的砖块与建造大厦的工作实际上是可以等同的，因此应该给予那些最勤奋的制砖工人以建筑工人的头衔以及附带的权威。

The scientists found that the ship's builder, Harland and Wolff, in Belfast, struggled for years to obtain adequate supplies of rivets and riveters to build the world's three biggest ships at once: the Titanic and two sisters, Olympic and Britannic.

科学家发现船的建造者，哈蓝德和沃尔弗曾在贝尔法斯特花了数年功夫来寻找充足的铆钉和打铆机来同时打造世界上最大的三艘巨轮，泰坦尼克号和其他两搜兄弟巨轮，奥林匹克和大不列颠。

But then to people who build with brown sugar and egg white, maybe not.

不过，人们是否真的用红糖和鸡蛋清来建造，也许没有。

Brunelleschi's major feat of engineering was the building of the dome of Florence Cathedral .

布鲁内莱斯基在工程方面的主要功绩就是建造了佛罗伦萨大教堂。

The present building dates to 1421 and was designed and built by Brunelleschi, but was finished by Antonio Manetti.

当前建筑追溯到公元1421年，由布鲁内莱斯基设计和建造，但由安东尼奥马内蒂竣工完成。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。