建设性的

It was a hypothesis calculated not only to silence a pagan opponent, but also to work constructively.

这是一个假设计算，不仅要沉默一异教的对手，而且要进行建设性的工作。

That's another reason it's important to learn how to express anger constructively and appropriately — it's good for your health.

这也是要有建设性的、正确表达出愤怒的另一个重要原因--因为这样会有益健康。

To enable students to respond critically and constructively to change

让学生对於改变能够做出重要的以及有建设性的反应

By methods of questionnaire investigation, experts consultation and conversazione, the study investigates and studies the aspects mentioned above in P. E. majors in universities at Zhejiang province, this paper puts forward several constructive conclusions in order to make reference to make reference to set down strategy of management and teaching of P. E. major in university.

通过问卷调查、专家访谈、座谈会等方法，针对这些方面，对浙江省高校体育教育专业学生理论课学习现状进行调研，获得若干有建设性的研究结论，旨在为高校体育专业管理与教学策略的改进提供参考。

So it is essential for us to disinter the positive and constructive elements from postmodernism curriculum theory, and make them serve for advanced physics education reform and provide beneficial inspiration for us.

因此，有必要结合物理本学科的具体情况，发掘后现代课程理论中积极和建设性的因素以便为我们高等物理教育改革提供有益启示和服务。

Last but not least, a good supervisor must be even-tempered and able to offer constructive criticism.

最后一项要点是，优秀的主管必须性情平和，并能够提供建设性的批评

He not only has made the tremendous contribution in the science , moreover in the technical development , specially proposed many rich foresightedness and constructive theory about Chinese science and technology development .

他不仅在科学上做出了巨大贡献，而且在科技发展上，特别是在关于中国科技发展的问题上，提出了诸多富有前瞻性和建设性的理论。

The soil in the potential distribution of Suaeda rigida Kung et G. L. Chu as its constructive species is mainly alkaline soil and the main companion species belong to the halophyte.

土壤中的潜在分布碱蓬rigida西贡等吉尔楚作为其建设性的品种主要是碱性土壤和主要配套品种属于该盐生植物。

As for a highly constructive thought, CSR has come into fashion for long and a large number of scholars rack their wits for the sake of the public's recognition and acceptance, whereas it is accompanied with impugnment because of its challenge to the tradition and low practicability.

作为极富建设性的思想，企业社会责任风靡不衰，众多理论工作者殚精竭虑，意在唤起社会对它的认同与接纳，然而又因其挑战传统和操作性差而备受责难。

In combination with the engineering practice, the construction plan and process forward constructive Suggestions.

结合工程实践，对工程的施工方案和过程提出了建设性的意见。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。