建设性的

On the base of investigational analysis and the factual demands of teachers education and their professional development, the thesis gives some constructive advice.

在调查分析的基础上，结合教师教育和教师专业发展的客观要求和发展趋势提出一些建设性意见。

Help collect and analyze the information for big and important project, offer constructive advise and suggestion, implement the project and finish the document neaten.

协助收集和分析大项目中的相关信息，提供建设性意见和建议，进行实施并完成相关文档的整理。

It is important that under the cloak of these being 'minor' or trivial in nature, we don't disturb peace and cooperation between our two countries.

没有人保证竞争中的绝对建设性或者破坏性，这时出现灰色地带，不过这并不会阻止两国之间的和平和合作。

Instead, the university authorities should fulfill their obligations and nurture the creation of an open, constructive and challenging intellectual environment where students are encouraged to involve themselves in the social and political life of our nation, without fear or favour.

大学当局更应该履行其义务，以孕育一个开放、具建设性，且具挑战性的知识环境，以鼓励学生，在免受恐惧阴影下，积极参与在社会与政治的建设过程中。

Itis very clear that the private sector has an important and constructiverole to play in addressing the needs of the poor and disenfranchised.

很清楚 ，私营部门有一个重要的建设性作用，在解决贫困和被剥夺权利的需要。

More to the point, America may not yet have given up on the possibility of China playing a constructive role in dissuading Iran from seeking nuclear weapons.

更准确的说，美国可能还没有完全放弃中国在劝阻伊朗放弃核武器试验上能扮演具有建设性角色的可能性。

The spokesman says WTO director general Pascal Lamy visited China last year and has spoked highly of the country's constructive function for the World Trade Organization.

发言人说世贸组织总干事去年访问中国的时候对中国在世贸组织中的建设性作用给予了高度评价。

Five years of productive activity in Los Angeles led to a break-through.

在洛杉矶和亚洲五年的建设性活动成就了一个大的突破。

Through several fieldworks on the historical modern architectures in Luzhong Area, this paper analyses the contradictions and crisis facing the historical architectures on target.

然而，由于相关理论的匮乏以及成功案例的缺失，建设性破坏现象时有发生。

It not only points out the weakness of the Transputer parallel structures, but also has directive function for what type of MIMD computer we should develop in the future.

这不仅指出了Transputer并行结构的不足之处，而且对今后应注重发展何种类型的MIMD并行机具有建设性意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。