建设性的

But cutting budgets is tough politics, which is why special commissions are at times called in to make recommendations away from the legislative hurly-burly.

但是，削减预算是个很棘手的政治问题，这也是为什么特别委员会要时不时被召集过来，远离国会的喧闹，从而提出一些建设性意见。

The proposed constructive intervenient measures include:offering health education,setting up new courses,reforming teaching contents and method,strengthening the management extracurricular sport activities as well...

提出的相应建设性干预方法有：健康教育；实施课程设置、教学内容、教学方法改革；加强课外体育活动的管理；增加体育场馆设施等许多方面。

According to the statistic disposal and considering the matchsystem's features the article analyzes the relationship between the women university student players' psychology,their places and the shooting average of penalty shots through the approach statistic of the penalty shot skill of all the players in every match of the 2nd CUBA.

文摘：通过临场统计第2届CUBA女子大学生所有场次的队员罚球技术，根据统计处理结果以及结合赛制特点分析了运动员心理、位置等与罚球命中率的关系，并通过分析研究提出几点建设性意见。

So I believe that if we address those issues constructively, we can find pragmatical ways to solve the remaining issues, and that solution can be found for the problem of market economy status.

我认为如果我们建设性地对待这些问题，我们能够找到切实可行的方法来解决余下的问题，对于市场经济地位问题，我们也可以找到解决方法。

Based on the characteristics of Wuhan City and Wuhan CBD ,and combined with the proceeding condition in the construction of Wuhan CBD com- prehensive tunnel,the article puts for.

文章还根据武汉市及武汉CBD 的特点，结合武汉CBD 综合管沟建设的进展情况提出了建设性建议。

Constructive. The purpose of innovation is to make better changes in the status quo.

建设性。创新的目的在于使现状得到更好的改变。

This movie should be both magnificent and intelligent, but, above all, it should be steadfastly constructive.

这部电影应该是宏伟和智能的，但最重要的，应该是它坚定不移地建设性。

I also want to ask you for a constructive bipartisan dialogue this year to work to build a consensus which I hope will eventually lead to the ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

我也想要今年请你给予一建设性两党对话工作全面禁止核试验条约的建立一我希望将最终导致批准的一致意见。

These guides give general principles for the design, but not all the atria are covered, especially those in new construction projects of the Far East.

这些导则给出了设计的一般原则，但并未覆盖所有中庭，特别是在远东地区新建建设性项目中的中庭。

Based on these research, some method of developed roadbed thermal stability and conclusion used for designer and constructer were provided.

并以上述研究为基础，对提高路基热稳定性的工程措施进行了详细论证，为铁路的设计和修筑提供了建设性意见。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。