建设

Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy enough, and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist".

过去有些同志认为革命战争已经忙不了，哪里还有闲工夫去做经济建设工作，因此见到谁谈经济建设，就要骂为"右倾"。

Some comrades have thought it impossible to spare time for economic construction because the revolutionary war keeps people busy ough, and they have condemned anyone arguing for it as a "Right deviationist".

过去 有些同志认为革命战争已经忙不了，哪里还有闲工夫去做经济建设工作，因此见到谁谈经济建设，就要骂为"右倾"。

Because of its particularity, resource-based city was built as resource base and diggings in the early city construction, lacking of the long-term planning and management in future.

由于资源型城市的特殊性，在城市建设初期，主要是作为资源基地和矿区进行建设的，缺乏对今后发展的长期规划和管理。

Due to its speciality, it has been the resource's base and constructed on the diggings at the bigining of the city buidling, but, lack of long term planing and management in the future.

由于资源型城市的特殊性，在城市建设初期，主要是作为资源基地和矿区进行建设的，缺乏对今后发展的长期规划和管理。

So, the stability study of the building foundation with goaf is propitious to disposing surroundings of diggings, utilizing the soil of diggings, construct of important infrastructure and programming of the small towns.

因此，开展老采空区建筑地基稳定性的研究，对我国矿区环境的治理，矿区土地的利用及重大基础设施的建设和小城镇建设规划都具有十分重要的现实意义。

Digitalization of information, network information services and popularization of network consumption are important component of the National strategy.

核心提示：摘要：信息资源的数字化、信息服务的网络化和网络消费的普及化是我国信息化战略的重要组成部分，高校信息化建设是整个社会信息化建设的重点。

The construction of modern hospital can't go without the construction of digitized hospital.

现代化的医院离不开数字化建设，本文对数字化医院的建设模型进行探讨。

Obviously, hominine harmony is vital for the construction of diminutive private enterprises' corporate culture.

建设以人为本的企业文化，是我国民营小企业文化建设的关键。

Reduces a row of main object still is the developed country, regarding carbon and so on China collects the potential to be huge, the water cycle influence giant country, then must collect through the ecology protection construction increase carbon, and strengthens the water conservancy facility display water cycle repair climatic change the function.

减排的主要对象依然是发达国家，对于中国等碳汇潜力巨大、水循环影响力巨大的国家，则要通过生态保护建设增加碳汇，并加强水利建设发挥水循环修复气候变化的功能。

The dissertator figure out that promoting the all-round development of people must be the key respect and run through all the aspects of Chinas culture building.

本文认为，促进人的全面发展应当是文化建设的着眼点，贯穿于文化建设的各个方面。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。