建设

From diffrent point of view such as Medicine Economics, Medicine Management, Medical Insurance reformation and the development of TCM hospitals it found out the problem and deficiency of medicine information system in TCM hospitals , at the same time, it demonstrated the significance and urgence lying in the forming of medicine information system.

该论文通过对大量信息系统建设资料的分析整理，全面对比了医院信息系统发展过程中的不同阶段，从卫生经济学、医院管理学、医保改革与医院发展的互动关系等多角度、全方位、立体化剖析了现阶段中医医院的信息系统建设存在的问题和不足，论证了当前医院信息化建设的重要性和紧迫性。

Party's basic line,which took socialism primary stage theory and practice asbasis,scientifically analyzed the basic conditions of our country that our society wasat the primary stage of socialism,highly generalized a series of important matters ofprinciple in the construction of China socialist modernization,clearly showed theorientation of socialist construction with Chinese characteristic,and provide firmpolitical guarantee for socialist modernization construction.

党的基本路线，以社会主义初级阶段理论和实践为根本依据，科学地分析了我国社会正处在社会主义初级阶段的基本国情，高度概括了我国社会主义现代化建设中一系列重大原则问题，指明了有中国特色的社会主义建设方向，为社会主义现代化建设提供了坚定的政治保证。

The report also mentioned that one insider,"The project in a building on the edge ball to-use non-construction land development projects through other sources of legal procedures-and therefore, in the second phase construction, project developers still took first start, After the formalities of practice, but he did not expect his government departments' captured betray oneself '."

该报道还提到，一位知情人士透露，&该项目在一期建设时打了擦边球？？用非建设用地开发项目，通过别的渠道获得合法手续？？，因此，在二期建设时，项目开发商仍然采取了先动工、后办手续的做法，没想到被有关部门'抓了现形'。&

These "problem properties" from the causes can be divided into seven categories: The first is caused by disordered development; second is not strictly project approval, business-to-project development funds are not implemented; third is absconding money led to real estate developers failed to materialize; four the project to rely on bank loans, the state tightened money supply, no follow-up support for the construction funds for construction; five real estate policy is due to gradually improve over the past administrative allocation of land are required to pay a large number of land transfer and value-added tax to pay the gap too big , developers can not afford to pay; Sixth, the lack of project feasibility study, sales difficult construction projects shall not be able to implement; Seven developers for other economic cases sealed by the court project.

这些&问题性质&的原因可分为七类：第一是所造成的无序发展；二是不严格项目审批，企业对项目的开发资金不落实；三是潜逃钱导致房地产开发商未能实现；四个项目依赖于银行贷款，国家收紧货币供应量，没有后续支持建设建设资金；五年房地产政策是逐步改善，在过去的行政分配土地都必须支付了大量的土地转让和增值税支付的差距太大，开发商无力支付；第六，缺乏项目可行性研究，销售困难的建设项目将无法实施；七开发其他经济案件由法院密封项目。

Wemust avoid taking measures that cost dearly and hinder the achieving of thegoal,avoid solidifying and absolutizing those measures taken on specal con-ditions,and in the process of attempting to find out what socialism is andhow to build socialism,seek the orgenic unity of the goal and means of so-cialist construction.

避免采取代价太大、妨碍或扭曲目的实现的手段，避免将特殊条件下采取的手段凝固化和绝对化，在不断搞清楚什么是社会主义、怎样建设社会主义的过程中，寻求社会主义建设目的与社会主义建设手段的有机统一。

This text surveys nationality's traditional sports course construction of university of Jishou through visiting methods such as the investigation method and on-the-spot investigation method ,etc., result reveal Jishou university build in such aspects as hardware , software and scientific research in the national leading advantaging to nationality traditional course of sports, influence by factors in many aspects and restriction, course construction aspect exist course offer time to be short, there is much content of courses, the knowledge of basic theory is taught weakly , practice has inadequate experience, course offer range to be relatively narrow, think method scientific phenomenon.

本文运用访问调查法和现场调查法等方法，对吉首大学民族传统体育课程建设进行调查，结果显示吉首大学对民族传统体育的课程建设在硬件、软件和科研等方面都处于全国领先优势，但是受多方面因素的影响与制约，课程建设方面还存在课程开设时间短，教学内容多，基础理论知识传授薄弱，实践经验不足，课程开设范围较窄，评价方法不科学的现象。

The main construcitons include a road surface of 240900 m2 , a length of 14600 m of pipeline , an afforested area of 80000 m2 , sidewalks and other highway facilities .

项目建设规模及内容：项目计划占地面积361亩，主要建设内容包括路面：240900平方米，管道：14600米，绿化：80000万平方米及人行道等道路设施的建设。

This paper applies the theory of economics to analyze the current situation of domestic and international construction of base. Then fully and profoundly anatomizes the construction of base of social work of Dalian university and puts forward the concrete construction measure.

本文应用经济学的理论，分析国内外基地建设的现状，对大连大学社会实践基地建设进行全面的深刻的剖析并提出了具体的建设措施。

China's railway is developing along with the society's development, from coal as the driven power to electricity, from ballasted track to Non-ballasted track, from low-speed to high-speed , China's railway has undergone earth-shaking changes, and now the construction of high-speed railway leads to the takeoff of China's economic and social , Although high-speed railway in China start late , but have a high starting point, and developed very quickly, through introducing foreign core technology, digestion, absorption and re-innovation ,we owned the ability to build the high-speed railway, and ushered into a new era of high-speed railway construction.

我国的铁路随着社会的发展而发展，从以煤为动力到以电力直接带动，从有砟到无砟，从低速到高速，我国的铁路发生了翻天覆地的变化，而如今高速铁路的建设正在引领我国经济社会的腾飞，我国高速铁路虽起步晚，但起点高、发展快，通过引进国外核心技术、消化吸收再创新，初步具备了建设高速铁路的能力，迎来了我国高速铁路建设新时代。

There is always a conflict between the burdensome building tasks and the shortage of building funds during our nations economy-developing period. As a newly-emerging mode of project financing charactering making use of private capitals to build up our infrastructure, BOT provides an effective method of alleviating this conflict.

由于我国经济发展中长期存在着建设任务繁重、建设资金不足的矛盾，BOT作为一种利用私人资本建设基础设施的灵活可行的新型项目融资方式，为解决这一矛盾提供了有效途径。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。