建设

Years in construction industry petrochemical, nuclear and metallurgic fields.

有 三十五年在石油、化工建设领域，核工业建设领域，冶金建设领域的工作经历。

Familiar with petrol chemical, nuclear, and metallurgic construction management process.

熟悉 石化建设、核电建设、冶金建设项目施工管理程序。

Within these influences and modern nomocracy appeared such conflict as between manually governing tradition and nomocracy spirit、the nomothetical conflict within the traditional morality of legal system and nomocracy construction、the conflict between revolutionary tradition and the conservative spirit of nomocracy、between traditional awkward law consciousness and fine law requirement of nomocracy construction、between the law concept that regarding law as traditional tool and looking on law as justice and so on.

这些影响与现代法治建设之间产生了人治传统与法治精神之间的冲突、法制的传统道德与法治建设中的法律冲突、革命传统与法治的保守精神相冲突、传统的恶法意识与法治建设的良法要求相冲突、统治工具论法观念与公平正义法观念之间的冲突等。

It emphasizes on proceeding with Party building ideologically, organizationally and in work style at that period.

重点对党在这一时期加强思想建设、组织建设和作风建设的基本经验予以总结。

At last, for the needs of fully building a welloff society, this chapter posed the feasability of the transfer of peasant workers to the human capital, getting the result that peasant workers is the core in the aim of fully building the welloff society.In chapter 5, we took Qingdao as an example, made an analysis of peasant workers human capital transfer benefit. In the analysis, we found that the male education benefit rate is slightly lower than female; peasant workers working in service is a little bit lower than industry and construction; peasant workers from Qingdao city is higher than that from outsided Qingdao.

最后，该章根据全面建设小康社会的需要，探讨全面建设小康社会中农民工向人力资本转化的可行性，得出农民工人力资本发展是全面建设小康社会目标的核心动力的结论；第五章主要通过实证研究，以青岛市为例，对农民工转化为人力资本进行了成本收益分析，在实证分析中我们发现，男性教育收益率略低于女性，在服务行业工作的农民工教育收益率略低于工业和建筑业农民工，来自青岛大市的农民工教育收益率高于来自青岛以外地区的农民工。

The Program for Carrying out Ethical Education among Chinese Citizens issued by the Central Committee of CPC is a major achievement of socialist spiritual civilization, and represents a significant move towards the plebification of ethical construction.

中共中央发布的《公民道德建设实施纲要》是社会主义精神文明建设的重大成果，是道德建设公民化的重要举措。

Nowadays strengthening the construction of the ability of holding power of the CPC should be guided by the "Three Representives Theory",deeply understand the scientific intension and guide principle of it,see clearly the importance and pressingness of it and also take the corresponding countermeasures actively.

决定》提出了加强党的执政能力建设的若干重大理论实践问题，是新时期加强党的建设的重要指针。当前，以&三个代表&重要思想为指导，深入研究和探讨加强党的执政能力建设问题是时代发展提出的一个重大课题。

With the long-term construction and development of economy of all countries in the world,the expressway has been the symbol of modern society. How to process the post assessment of highway construction project,summar experience of highway construction and management,and prefer the work from now on has come to be a protrudent promble.

随着国民经济持续、快速、健康的发展，我国的高速公路事业进入了一个蓬勃发展的时期，如何对高速公路建设项目进行后评价，总结高速公路建设与管理的经验，指导今后高速公路建设与管理已经成为一个比较突出的问题。

Analysis on benefit and loss of soil and water conservation for construction projects, means that according to the request of scientific development view, harmonious society and the person and nature get along harmonious, Studying thoroughly on the benefit and loss of soil and water conservation of construction projects, exploring and establishing appraisal index system of soil and water conservation. Analyzing and appraising the benefit and loss of soil and water conservation for construction projects qualitatively, quotably, comprehensively, systematically and scientifically. It can provide the scientific basis for technical demonstration and administrative examination for soil and water conservation scheme.

开展开发建设项目水土保持损益分析研究，就是按照科学发展观、和谐社会、人与自然和谐相处的要求，深入研究开发建设项目的水土保持损益，探索建立水土保持损益评价指标体系，定性、定量、全面、系统、科学地分析和评价开发建设项目的水土保持收益与损失，为水土保持方案的技术论证、行政审批提供科学依据。

Should hold to with Marxism-Lininism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping theory and " represent " serious thought 3 times to be guidance, insist to watch all to get economic society to develop overall situation with developing scientificly, in order to solve people most the the care, directest, realest interest problem attachs most importance to a dot, government of culture of harmony of justice of fairness of career of society of exert oneself development, stimulative society, construction, perfect society, enhance a society to create energy, drive a society construction and economic construction, politics...

要坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，坚持以科学发展观统领经济社会发展全局，以解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益新问题为重点，着力发展社会事业、促进社会公平正义、建设和谐文化、完善社会管理、增强社会创造活力，推动社会建设和经济建设、政。。。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。