建设

We will center on the building-up of economy and set development the major task to boost the construction of economy, politics, and culture as well as the overall development of a harmonious society.

我们将坚持以经济建设为中心，把发展作为第一要务，推动经济建设、政治建设、文化建设与和谐社会建设全面发展。

State regime construction means that state power collapses traditional local power structure, and sets up new political system and political culture, in order to realize regime's bureaucratization and rationalization. So the state regimes construction includes three respects: The first is state bureaucracy system construction, modern state regime depends on this system to promote state power.

国家政权建设是指国家权力不断瓦解传统地方权力结构，确立新的政治体制和政治文化，实现政权的官僚化和合理化的过程，它包含三方面的问题：一是国家官僚体制建设，现代国家政权是以官僚体制为工具来推行国家权力的，国家政权在官僚体制建设中形成新的规则和运行秩序，体现了新的国家与社会关系；二是国家能力建设，国家能力是指推行国家权力应具备的社会经济基础；三是合法性建设，将政治权力的行使变成"合法"权威，使国家权力的推行不至遭到民众的抵抗。

State regime construction means that state power collapses traditional local power structure, and sets up new political system and political culture, in order to realize regimes bureaucratization and rationalization. So the state regimes construction includes three respects: The first is state bureaucracy system construction, modern state regime depends on this system to promote state power.

国家政权建设是指国家权力不断瓦解传统地方权力结构，确立新的政治体制和政治文化，实现政权的官僚化和合理化的过程，它包含三方面的问题：一是国家官僚体制建设，现代国家政权是以官僚体制为工具来推行国家权力的，国家政权在官僚体制建设中形成新的规则和运行秩序，体现了新的国家与社会关系；二是国家能力建设，国家能力是指推行国家权力应具备的社会经济基础；三是合法性建设，将政治权力的行使变成"合法"权威，使国家权力的推行不至遭到民众的抵抗。

Getting a conclusion for corporate culture development of Xinjiang oil-field company :Corporate culture developments would circumambience the center, serve the general situation, corporate culture development would make people the center, corporate culture developments would manage totally, corporate culture development would have a foothold basic level, strive for the real results.

得出了新疆油田公司企业文化建设的结论是：企业文化建设要围绕中心、服务大局，企业文化建设要以人为本，企业文化建设要齐抓共管、形成合力，企业文化建设要立足基层，务求实效。

The administration village is the most grass-roots area element of the rural area in our country,the assessment of which on new rural construction has more directly drive effect and especially concrete guiding significance to everywhere.

根据新农村建设的主体对象不同，新农村建设评价可分为点评价和面评价，点评价即针对由村民自治的农村行政村发展水平的评价，面评价即针对由政府管理的区域整体新农村建设水平的评价，其中新农村建设的村级评价是区域新农村建设评价的基础[1]。

In chapter two and three, combined with example, this paper discusses theapplication of value engineering in construction engineering project managementsuch as design, invitation for bid, optimization of construction organization anddesign, selection of material and equipment, and demonstrates that valueengineering can bring huge economic and social benefit in constructionengineering project management and recommends some adoptable valueengineering methods in each stage of construction engineering project for thepurpose of extending it maneuverability in construction engineering projectmanagement.

第二、三章结合实例介绍了价值工程在建设工程项目管理我国建设工程项目管理中设计、招标、施工组织设计优化、优选材料和设备等阶段的应用，论证了价值工程在建设工程项目管理中能够产生巨大经济效益和社会效益，并推介了一些在建设工程项目各阶段可以采用的价值工程方法，旨在推广建设项目管理中应用价值工程的可操作性。

CPC' leadership decided that CPC' building must played the main role in the process of establishing harmonious society, and the building of the party system, the party style, the party's organizations and the party's ideological construction will supply strong support irrespectively from the system level, the environment level, organizational dynamics level and theoretical level for harmonious society building.

党的领导地位决定了党的建设必然要在"构建和谐社会"的过程中发挥主体作用，党的制度建设、党的作风建设、党的组织建设和党的思想建设将会分别从制度的层面、环境的层面、组织动力的层面和理论的层面为和谐社会的构建提供强大的力量支撑。

Based on the essence of socialist moral integrity, guided by Marxisim, Leninism, Maozedong thought, Dengxiaoping theory,"Three represents" and two "resolutions" by CCPCC on the construction of socialist moral integrity, and at the same time , on the basis of the fact that internet is an important position for the construction of socialist moral integrity and for the development of Chinese advanced culture, this paper discusses both the positive and negative impacts of the development of internet on the construction of socialist moral integrity from the viewpoint of dialectical materialism and historical materialism, and it also talks about new mechanisms, measures, methods for the construction of internet moral integrity on the principle of scientific and humane spirit.

论文从社会主义精神文明建设内涵出发，以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"的重要思想以及中共中央关于精神文明建设的两个《决议》为指导，从理论和实践、宏观和微观、历史和逻辑的视角，立足于网络是社会主义精神文明建设和中国先进文化发展的重要阵地，运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点分析了网络发展对社会主义精神文明建设正负影响，坚持科学精神和人文精神的协调原则，探讨了网络精神文明建设的新机制、新途径、新方法、新措施。

Due to the insufficiency of KEYNES and invest-output methods, the authors analyze the increasing of national economy resulting from highway investment multiplicator, propose a theory of calculating highway investment multiplicator based on the original definition of investment multiplicator, and obtain an improved method to calculate th.

为了完善利用公路建设投资乘数计算公路投资对国民经济拉动效益的方法，针对目前利用凯恩斯乘数与投入产出法计算公路建设投资效益的不足，通过公路建设过程中投资乘数作用引起国民经济成倍增长的机理分析，提出从投资乘数的原始定义出发计算公路建设投资乘数的原理，推导了计算公路投资乘数时公路建设投资引起的边际消费的改进算法，并通过京石高速公路有关资料验证了该方法的效果；发展了基于投资乘数计算原理、现有公路工程投资测算、投入产出矩阵组合基础之上的应用方法，克服了常用算法用全社会的消费倾向代替公路投资消费倾向的不足。

The plenum unanimously agreed that the Political Bureau of the CPC Central Committee has firmly followed the guidance of the Deng Xiaoping Theory and the important thought of the "Three Represents", thoroughly implemented the guidelines of the 16th CPC National Congress and the Third, Fourth and Fifth plenums of the 16th CPC Central Committee and comprehensively implemented the scientific concept of development.

一致认为，中央政治局坚持以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神，全面贯彻落实科学发展观，团结带领全党全国各族人民紧紧抓住发展这个党执政兴国的第一要务，着力加快改革开放，着力增强自主创新能力，着力推进经济结构调整和经济增长方式转变，推动经济平稳较快发展，社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设取得新的成就，党的执政能力建设和先进性建设取得新的进步，中国特色社会主义事业取得新的进展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。