建设

Focusing on water conservancy, we will improve agricultural infrastructure, accelerate related upgrades of large and mediumsized irrigated areas, expand the area in which water-conserving irrigation methods are used, create high-grade cropland, and ?nish reinforcing dilapidated large, medium-sized, and key small reservoirs.

以农田水利为重点，加强农业基础设施建设，加快大中型灌区的配套改造，扩大节水灌溉面积，建设高标准农田，完成大中型和重点小型病险水库除险加固任务。

Defense building is crucial for national modernization and for safeguarding the sovereignty and welfare of the state.

建立巩固的国防是我国现代化建设的战略任务，是维护国家安全统一和全面建设小康社会的重要保障。

"These projects are mainly from major projects in our province action plan (that is," Three hundred billion project ") in 180 projects from the screening, have been a well-argued and several years of preparation, have a good foundation and implementation of conditions, is absolutely not what 'racking their brains' works, will not form in duplicate construction, nor the formation of low-level redundant construction."

"这些项目主要是从我省重大项目行动计划中180个项目里筛选出来的，都经过了精心论证和好几年的准备，具有良好的基础和实施条件，绝对不是什么'拍脑袋'工程，不会形成重复建设，更不会形成低水平的重复建设。"

First, the possibility of the comprehensive construction of a well-off society.

第一、全面建设小康社会的可能性；第二、全面建设小康社会的必然性。

The construction of socialistic political civilization is a important goal of the overall construction of well-to-do society.

建设社会主义政治文明是全面建设小康社会的一个重要目标。

Constructing Yang Shan Deep-water Port is one important strategy constituted by Central Committee of the Party and the State Council when all comes to all of the development of our country. It is also one of the key important act for Shanghai Government to perfects the city function further, improves synthetically competition of city and accelerate the step of building shanghai the international economy, finance , trade , shipping centre.

建设上海国际航运中心洋山深水港物流园区，是党中央、国务院从国家发展全局出发做出的一项重大战略决策，也是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，加速建设国际经济、金融、贸易、航运中心的关键性举措之一。

After the winding up of the 10-year long first-phase of the nation-wide land frontier defense infrastructure construction, the overall capability of patrolling roads and frontier wire entanglement have been extended to 20,000 kilometers, and the fast response and emergency handling capabilities of the frontier defense troops have been improved greatly.

历时10年的第一步大规模陆地边防基础设施建设完成后，边防巡逻路、边境铁丝网等基础设施建设达到2万公里，边防部队快速反应和处置突发事件能力明显提高。

The company is focusing itself on accelerating the construction of fine assets, innovative technology, scientific management and high-quality service,aiming at a modernized mud logging company withy international competitiveness,so as to make constant contributions to the oil gas drill and exploitation as well as the construction of national econmy.

快建设资产优良、技术创新。管理科学、服务一流的具有国际竞争力的现代化录井公司，为油气勘探开发和国民经济建设不断作出新贡献。

Then the constructing, running and managing system of demonstration zoon, which contracts with the market economy, will be formed.

在综合分析节水示范区自然和社会因素的基础上，对节水技术进行组装凝练，建设综合节水示范区，监测示范区的农业和生态用水变化状况，评估节水效益；探索渠灌区节水农业综合示范区管理体制和运行机制，形成一套相对完整的节水农业技术集成和发展模式，形成与市场经济接轨的示范区建设、运行与管理机制；建立示范区节水效益评估方法及监测指标体系。

There are many absonant appearances during the course of the urban land-use development.

但大城市土地开发建设也表现出诸多的不适应现象，尤其是城市的用地空间拓展和交通建设之间的协调发展问题困扰着很多大城市，本论文就此进行分析研究。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。