建议

To me, it's "动用" or some other adjectival words, but of course, I might be wrong.

以下的一句话我觉得不好翻，请问大家有没有更好的建议，谢谢。

To me, it's "动用" or some other adjectival words, but of course, I might be wrong. After all, I don't have the full context.

谢谢妳SFWIT，我把整段加上前面的一段post上来，顺便把我的译文也一起贴上来，以便妳给我建议，谢谢。

I suggest we adjourn to the bar for a drink.

我建议我们去酒吧喝一杯。

He's the one who always makes or seconds the motion to adjourn.

他总能提出或支持一项休会的建议。

He's the one who alwaysmakes or seconds the motion to adjourn.

他总能提出或支持一项休会的建议。

Could I suggest that we adjourn for today meet tomorrow morning at ten o' clock?

我建议今天的会议延期，我们 sSBbWw 明天上午10点再开，好吗？

Be the first to move for adjournment; this will make you popular - it's what everyone is waiting for.

要第一个建议休会，这样你会很受欢迎——别人都等着呢。

You may adjudge that the afterward advice is alike added interesting.

你可以判断后面的建议也同样有趣

The offer of this model is USD 175 . Only adjudge from the appearance . they are very similar . but they are completely of quality . they difference between the two model are listed as following

虽然可能效果不是很好，但是也花不了多少时间，如果你更新的快的话，产品信息就会出现目录的首页，说不定会有所收获，建议坚持

Law of SamSung spy check suggests to be in two months adjudge, accordingly, old court is the fastest will make final court decision to Li Jianxi December.

三星特检法建议在两个月之内宣判，因此，大法院最快可能会于12月份对李健熙做出最终判决。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。