建议

His " A Modest Proposal 《一个小小的建议》" is generally taken as a perfect model.

他的《一个小小的建议》一般被认作是完美范例。

L " A Modest Proposal 《一个小小的建议》" is a satire written by Swift and it is generally taken as a perfect model of satire.

。 《一个小小的建议》是由斯威夫特写的讽刺剧，它一般被认作是一部完美的讽刺剧典范。

Advice noun 建议 There's lots of advice in the book on baby care.

这本书中有许多关于育婴的建议。

The advice to strengthen supervision and to enforce punishment is proposed to decrease information hiding phenomena of listed companies (or postponed disclosure, false disclosure) by game theoretic analysis of information disclosure between the companies with supervision or without it.

通过对无监管和有监管状态下上市公司之间披露信息的博弈分析，提出了加强监管、增大惩罚力度，从而减少上市公司信息不披露现象的建议：通过对股票市场的运作状况和均衡状态的简要分析，提出了促进我国股票市场健康发展的政策建议；通过以投资者与政府政策之间的博弈分析，提出了减少国家推行政策对股市波动影响的建议；通过分析我国股票市场上最主要的三大行为主体：上市公司、机构大户和中小散户三方的博弈关系，建立了相应的博弈模型。

Based on the successful equity issurance by Kenmec Mechanical Engineering Company and the convertible bond offering by Foxconn Technology Group and the failed financing offered by Mosel Vitalic Inc, the following recommendations are made:(1) To the company seeking financing: The importance of evaluating a company's financing structure and industry development, proper selection of financing tools and timing for financing, and to understand the risks and impact of the choice of financing tools,(2) To the investor: the importance of detailed evaluation of the terms of offering and to understand the company's credit status and financial status and industry status, and be aware of the liquidity risk of the investment,(3) to the Securities and Futures Commission : to loosen up conditions for companies seeking financing, to tighten up control of information disclosure after the financing, allow more flexibility for companies seeking financing.

依据广运公司办理现金增资及鸿海公司发行国内转换公司债之筹资成功个案及茂矽公司筹资失败个案研究得到下列建议：对筹资公司的建议：评估企业本身财务结构及产业发展、慎选筹资工具及筹资时机、确实掌握筹资条件并了解筹资风险。对投资人的建议：审慎评估筹资条件、了解筹资公司的债信及产业、注意筹资工具之流动性风险。对主管机关的建议：放宽对筹资公司的事前审核、加重筹资后之资讯揭露、开放筹资的灵活性。

The labour market under the guidance of national plan should be established to regulate the development of higher education; 2. Providing service to the society should be one of the major functions of higher education institutions, and commercialization of higher education should be avoided meanwhile; 3. The rapid expansion of two or three year colleges should be a strategical goal in the higher education development plan for the seeable future; 4. The more closed links between higher education institutions and shools should be promoted.

首先，由于我国的经济体制正由计划经济转变为国家计划指导下的商品经济，因此建议建立与之相适应的高等教育发展的调节机制——国家计划指导下的市场调节；其次，建议我国高等学校要向美国高等学校学习，积极为社会开展服务，与此同时要接受美国的教训，注重社会效益，避免高等学校的商业化；第三，建议把大力发展专科教育定为我国今后几年高等教育发展的战略重点，以适应我国社会主义初级阶段的经济结构；最后，建议高等学校要为发展我国普通教育事业作出积极的贡献。

Even under disadvantageous external environment, they were still positive. Passing through more than 1 year of resistances and difficult endeavor, finally they achieved the great success, making the European Union withdraw the suit. This is our first victory to European Union in antidumping suit after our country joins WTO. And this is also the first time that our mid- and small-scale enterprises got a win. So as a classical case, this suit is worth studying thoroughly. Through analyzing this case, we can find some experience and lessons behind the success.

在本文的论证过程中，通过分别对本案的过程、引起本案的原因以及我国企业的应诉策略的分析和研究得出结论，进而从企业应诉策略建议、实战操作建议以及经营战略建议三个大的方面为我国企业应对对华反倾销提供具有可操作性的对策建议：即企业应以持有积极应诉的态度，选取灵活的应诉策略，充分的准备认真对待应诉过程的每一个环节，并应实施积极的经营战略从根本上规避反倾销。

The authors do not recommend rectal biopsy in all patients, but they note that "these group differences are important, as they suggest that different types of IBS may have different pathogenic mechanisms. By defining different 'key players' such as mast cells, lymphocytes, and EC cells, they suggest new specific pharmacological targets for therapy. They also suggest new objective measures such as plasma serotonin or serum tryptase with which we can seek to subclassify IBS and to identify those individuals who will respond to specific therapies."

作者并未建议所有患者进行直肠的组织切片检查，但是他们提到，这些组的差异是相当重要的，因为他们建议不同类型的 IBS可能有不同的病理机制，透过定义不同的关键如肥胖细胞、淋巴细胞和 EC 细胞，他们建议针对不同次族群以专一性疗法进行治疗，他们也建议我们以血浆中的血清素或血清中的胰蛋白酵素将IBS分类，如此可以将患者客观分类，进行专门的治疗。

advise 劝告;建议: He counselled them to give up the plan.

他建议他们放弃这项计划。

The proposal建议 was made by the former school inspector督学 Jim Rose in his preliminary report last year, and runs counter to established evidence about early learning : An over-formal way of working at the start risks switching没兴趣 children off reading - and chool.

这个建议是有前督学Jim Rose在他的去年的初步报告中提出的，并且运行反对建立关于早期教育的证据。一个过于正式的工作方法在开始的风险令孩子在学校-在阅读方面失去兴趣。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。