建筑规范

Consideration reinforcing steel bar is rustily the influence fighting force to concrete structure, according to our country active structure reliability designs a standard to design a principle, put forward a ferroconcrete to build the practical method that reliability of structural intended performance devises.

梗概： 考虑钢筋锈蚀对混凝土结构的抗力影响，根据我国现行结构可靠度设计规范设计原理，提出了钢筋混凝土建筑结构预期使用期可靠度设计的实用方法。

According to fire control standard,it introduces water supply for fire control of commercial building from selection of fire pump、 fire cock 、collocation of spraying systematical water pump and selection of fire rolling screen,which to perfect design of fire control.

按照现行消防规范要求，结合设计经验，从消防水泵的选用、消火栓、喷淋系统水泵的设置、防火卷帘的选用等方面介绍了商业建筑消防给水设计的几点看法，以使消防设计更加完善合理、灭火有效。

Till today,there are no interrelated fireproof standards about buildings built in china.

目前，我国还没有相关的建筑防火设计规范。

But China code for fireproof is not exact and reasonable because it is based on the anti-fire experiment of single steel member.

而我国现有的建筑防火设计规范是基于单个钢构件的抗火实验作出的，这样的设计方法是不尽准确和合理的。

According to our criterion, the largest fireproofing subarea of monomer building can' t meet the application need.

按国内规范，单体建筑防火分区的最大面积无法满足使用功能要求。

Second, modal decoupling method for seismic response analysis of ED systems is developed. The computation results show that this method based on forcing decoupling the non-classical damping matrix of ED system has high accuracy. Combined with the aseismic design code being revised, an aseismic design process of ED structures is presented, and two design examples are given.

然后，提出了耗能减振结构地震反应分析的振型分解法，计算表明这种基于非正交阻尼矩阵强行解耦的方法有很高的精度；结合我国正在修订的建筑结构抗震设计规范，提出了滞变型耗能减振体系的抗震设计方法，并通过两个实例说明这种设计方法是可行的。

Because of the limit of field and the need of buildings function, the high buildings in the earthquake area can not meet the criterion that "the plane and frontispiece of seismic buildings should be regular symmetrically", so it is unavoidable to set seismic joint.

由于场地限制和建筑物功能的需要，地震区所建的高层建筑往往难以满足我国现行抗震规范关于"平、立面宜规则对称"的要求，防震缝的设置不可避免。

Consequently, some advices about wind-resistant design of gabled frames are put forward, which can be a reference for designers.

对《门式刚架轻型房屋钢结构技术规程》(CECS102：2002)风荷载设计进行了阐述，并与《建筑结构荷载规范》(GB 50009-2001)进行了对比，提出了门式刚架抗风设计中需要注意的一些问题，可供设计参考。

This year's group of experts charged with two innovations, first invited the representatives of the owners as members, 10 members are representatives of the three owners, the Expert Advisory Group on behalf of the owners Liuhongcheng President made a special trip from Canada to participate in the selection star property owners represented in the assessment, and more consideration of the purchase in occupancy after concerns in particular regulating the sale of the property rights protection; Special invited to the first "foreign judges", 23-25 Hoss Professor of Architecture, the design of the Danish Royal Academy Professor Steve Mr.

今年的专家评委团有两点创新，第一次邀请了业主代表作为评委，在十位评委中有三位业主代表，专家评委团中的业主代表刘宏诚先生专程从加拿大回国，参与明星楼盘评选，业主代表参与评楼，更多地考虑了购房人在入住后关注的问题，特别是规范销售等方面保障购房人的权益；第一次特别邀请了"洋评委"，丹麦奥尔胡斯建筑学院教授、丹麦皇家设计学院客座教授邦拿力克先生对北京楼市做出了独到的评价。

Based on the actual experience, discusses how to decide the rational height of the infra-red radiation detector in the huge span steel-building, and it also talks about some advice to the current codes.

结合实际工程实例，阐述在大跨度钢结构建筑中如何确定红外光束火灾探测器的设置高度，并针对现行国家规范相关条文提出建议。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。