建筑群

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings .

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些建筑不仅在地面上互通，同时还有一个规模庞大的地下通道相连。

I thought that was really a marvelous group of buildings.

我认为那真的是一个非凡的建筑群。

Red Sea beach quay located in Liaohe River mouth of delta, from visitor 18 kilometers of receiving centers, the whole country and even global to in timber structure, stake foundation that mudbank build up, bear desk-top buildings in the style of the ancients and wooden scenic spot purely while being only.

红海滩码头坐落在辽河三角洲的入海口处，距游客接待中心18千米，是全国乃至全球惟一一处在泥滩上建起的木结构、木桩基础、承台式仿古建筑群及纯木制旅游景点。

Other shopping destinations in Newcastle include Grainger Street and the area around Grey's Monument, the relatively modern Eldon Garden and Monument Mall complexes, the Newgate Centre, Central Arcade and the traditional Grainger Market.

纽卡斯尔其它购物目的地有格兰杰大街和格雷斯纪念碑附近区域、比较时尚的艾尔登公园和纪念碑大厦建筑群、纽盖特中心、中央商场和传统的格兰杰商场。

Ecologists point out that a cluster of high-rise buildings in a city often overburden public transportation and parking

生态学家指出，城市里的高层建筑群使公共交通和停车容量负担过重。

The palatial building of past temple is our existing biggest and the most complete ancient buildings.

故宫的宫殿建筑，是我国现存最大、最完整的古建筑群。

And then we went to Pantheon. Pantheon is the final resting place of many great men.

Sorbonne指的是巴黎大学所在地及其周围的一个建筑群。

Classic colonial buildings, prosperous banks and the domed Supreme Court provided a pleasing arcbitectural mix against the backdrop of the Peak with its convenient new tram service.

乘坐方便的山顶缆车，以太平山为背景，经典的殖民地建筑、兴旺的银行和圆顶的最高法院，展现在人们面前的是一片和谐的建筑群。

I. M. Pei:Yes. And I said,"that group of buildings are really one of your best."

对。我说："这个建筑群真的是你最好的设计之一。"

The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases, torn by the noise of the taxi-cabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds.

构成现代城市的是一些畸形建筑群和阴暗而又狭窄的街道，街上充满汽油味、煤尘和有毒气体，夹杂着出租汽车、大卡车和公共汽车的喧闹声和熙熙攘攘的人群。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。