建筑的

With the rapid development of high-rise buildings,fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.

由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。

The noises of surroundings and equipments must be take in account atthe same time in studying coupled rooms,as well as fitments in the hall.

同时，研究厅堂建筑的耦合空间，必须考虑周围环境噪声和设备噪声的影响，还要结合该建筑的内部装修共同考虑。

Because of the concern remained about the credibility of embankment and retaining wall built along the housing development, the foundation was laid on natural ground beneath the lower tier which was more reliable as the supporting stratum.

由于对周边开发建筑的堤防和挡土墙信誉度的关注，后建筑的地基就建在了天然地面上，作为支撑层更加可靠。

In accordance with exterior-protected structure of energy-saving buildings in north China in 21st century, the paper proposed the method and data of heat engineering in order to meet the second-stage requirement of China Construction Department.

针对 2 1世纪北方节能建筑的围护结构，如何达到建设部第 2阶段的节能目标进行了研究，提出了围护结构热工设计的一系列方法和数据，并在某住宅建筑中实施。

In termsof the orientation and counterpoint to the normalkind of construction on this of steeply sloping terrain(over 100%), the main body of the house standsperpendicularly to the level curves.

根据以往这类建造在斜坡上建筑的相应或相反的例子，我们设计了这座主体垂直生长的建筑。

It's truly splendid architecture and unlike Hampton Court or St Paul's Cathedral, other showpieces of the English baroque, you can admire it at your leisure while taking tea.

这真是一个建筑的杰作，而且不同于汉普顿宫或圣保罗大教堂等且他英国巴洛克式建筑中的精品，你可以在你饮茶的闲暇时慢慢欣赏。

The fledgling urban replanning effort, which Adrian Smith + Gordon Gill Architecture is developing for the 550-building Chicago Loop area, is a process that starts with a survey of existing buildings in a district to assess age, use, condition, energy consumption and more.

艾德里安。史密斯+戈登。吉尔建筑集团（ Adrian Smith + Gordon Gill Architecture ， AS+GG ）正在开发一个初步的城市新规划方案，这个方案针对有500幢建筑的芝加哥卢普区，从对区域内现有建筑物的调查开始，以评估其年龄、用途、状况、能源消耗以及其他情况。

A few months earlier Carlyle had been the winner of the keen contest for a building hitherto occupied by the customs service in rue du Bac, a street in one of the poshest quarters in the centre of Paris.

数月之前，该集团赢得了针对一栋地处rue du Bac街的建筑的激烈竞争。这栋建筑现为海关部门办公场所，而Rue du Bac所在地是巴黎中心最繁华的地区之一。

The structure consists of two high tilt of the slope of the roof form, graceful lines of the highly dynamic, cutting-edge cross-roof structure is a symbol of Malaysia local architecture.

整个建筑由两个高高翘起的坡屋顶组成，线条优美而极具动感，屋顶尖端的交叉构架是马来西亚本土建筑的一个符号。

Regionalism is one of the basic attributions of architecture, expressing the relationship between a building and the locality.

地域性是建筑的固有属性之一，是对特定地方特定自然因素和特定人文因素的表达，体现了建筑与所处地域的必然联系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐